其次,读过史蒂芬·金小说的人应该知道,金非常喜欢在把故事推向高潮前铺垫无数琐碎甚至显得冗长的细节。而电影在这方面做了大量的减法,剔除掉有关越狱部分的描写,转而把矛盾引向更明确的方向,让故事可看性有了明显提升。
换句话说,时间线上的主次矛盾替换,让《肖申克的救赎》显得更有戏剧张力。
当然还有最重要的一个改编,是对影片结局的改写。
在原来的版本,是没有安迪报复典狱长,以及和瑞德重逢的段落的。然而在导演的强烈要求下,最终这个版本的结局才得以公布于世,让前面原本显得阴暗的基调瞬间转向光明。
为什么导演会“多此一举”添加这个正能量的结局呢?因为很显然,蒙受冤屈的耻辱需要得到洗刷,而那些为非作歹之徒,需要遭到报应。
于是,在遵循世间伦常的基础上,为了抚慰观众追求正义的心,影片给了坏人应有的教训。
对比现实,你会发现这个结局实在是太梦幻了。
毕竟,不是每个人都足够幸运到能证明自己的清白。
在现实中,正义并不一定终将降临,《老无所依》里那种没有结局的结局:坏人逃之夭夭,警察无处问询,在生活中亦是常态。