夜坐吟

冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂。

冰合井泉月入闺，金缸青凝照悲啼。

金缸灭，啼转多。掩妾泪，听君歌。

歌有声，妾有情。情声合，两无违。

一语不如意，从君万曲梁尘飞。

诗仙李白

李白此诗，同样以音乐为线索，袭“听歌逐音，因音托意”之旨，设为男女叙情之辞。第一句描绘了寒冬的夜里一位女子独坐闺中的画面，诗人有意强调“长”这个时间概念。古代冬天取暖设施有限，本来天冷就会使得夜晚变得漫长，而悲切的心情让这个难忍之夜更加漫长了。综合鲍照和李贺的《夜坐吟》，首句都使用了叠字，这或许与歌谱需要有关，但李白无疑加强了这种用法。好的诗人应惜墨如金，但这里加上一个字，从视觉和听觉都有一种延长感，正应和了诗人所要塑造的气氛。

下一句转入视觉描写，井水结冰，寒冷的月光照入闺房，读者可以见到灯下一位啼哭的女子。除了再次加强冷这个感觉（如直写井水结冰、室内的物件也都是冷色调），作者正式用借喻引出女主。随后整诗节奏转快，读者明显可以觉出感情趋于波动，更加激烈，七字变三字，仿佛事情发生突然：灯火熄灭，哭声更大，一位男子的歌声响起，掩盖住了女子的哭。唱歌的声音与女子的爱情多么契合，没有一点违背！其实与莎士比亚的类似，这里也通过音乐的和谐共鸣来表达爱情的应有的状态，可以说用声音来解释“情投意合”这个成语。但李白向来是个非常有个性的诗人，本来人们被激起来的感动，没有到此结束，而是用口语式的句子，表达了姑娘的爱情观：一句不合我意，唱再多也没有用！可以说结得令人惊奇，然而一个痴情到极致的女子的形象也随之更加深刻了。