东汉末年，群雄并起，大小战役不断，其中赤壁之战是中国历史上著名的以少胜多的战役，奠定了魏、蜀、吴三分天下的局面；而赤壁之战前有个重要的环节，就是“诸葛亮草船借箭”的故事。

▲“诸葛亮草船借箭”是《三国演义》里很精彩的桥段。（示意图／翻摄自百科词条）

诸葛亮神机妙算，在周瑜的故意刁难下，想了一个非常妙的办法，趁着大雾，用草船为蜀吴联军，轻轻松松便借来了10万支箭，并且还形成了一句歇后语，流传至今。但是很多人只知道“草船借箭”，却不知道后面还有一句话。

▲赤壁之战是决定魏、蜀、吴三分天下的重要关键。（示意图／翻摄自百科词条）

看过《三国演义》的都知道，在赤壁大战前，诸葛亮只身前往东吴，游说一起结盟抵御曹操；但在说服两家联盟的过程中，诸葛亮表现出来的才华，让周瑜感到威胁；周瑜心想，此人不除，日后必成东吴大患，于是特别设了个局，对诸葛亮说：

“水战之中，以弓箭为重，先生能否在十日之内监造十万支箭来？”

机智的诸葛亮一眼就识破了这是一条害人之计，却淡定地表示“只需要三天”，还立下了军令状；这下轮到周瑜摸不着头绪了，他不信诸葛亮能在短短三天就造出十万支箭来。但心想，这是你诸葛亮自己找死，怨不得我了。

后来诸葛亮向鲁肃借用了三十条船，船只上尽是用稻草人扮成的士兵，向曹操的水寨大营浩浩荡荡地行驶而去；当船只靠近曹军水寨时，曹军箭如雨下射向船只，诸葛亮向陪同在旁的鲁肃说，你看我们的弓箭这不是来了吗？就这样轻松拿到了十万余支箭，这就是历史上著名的“诸葛亮草船借箭”。

▲草船借箭展现了诸葛亮不凡的智慧！（图／翻摄自百科词条）

草船借箭对于蜀吴联军来说，自然是满载而归。但对曹魏而言，可是不小的损失；当时，曹操的心情被诸葛亮借箭弄得很糟，但是曹操却怨不得别人，毕竟是自己亲自下的命令，这十万支箭就这么被诸葛亮“借”走了，怕是没得还了；因此，便有了一句歇后语-“草船借箭，有借无还。”

草船借箭，在历史上的确存在过，但主要人物并非诸葛亮，而是孙权。据《三国志》记载：

十八年正月，曹公攻濡须，权与相拒月余。曹公望权军，叹其齐肃，乃退。

据《三国志·吴主传》裴松之引注《吴历》记载：

曹公出濡须，作油船，夜渡洲上。权以水军围取，得三千余人，其没溺者亦数千人。权数挑战，公坚守不出。权乃自来，乘轻船，从濡须口入公军。诸将皆以为是挑战者，欲击之。公曰：“此必孙权欲身见吾军部伍也。”敕军中皆精严，弓弩不得乱发。

权行五六里，回来还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃，喟然叹曰：“生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳！”权为笺与曹公，说：“春水方生，公宜速去。”别直言：“足下不死，孤不得安。”曹公语诸将曰：“孙权不欺孤。”乃彻军还。

根据裴松之的记载，孙权率军向曹操军队挑战，曹军坚守不出，于是孙权就乘了一艘小船，直接逼近曹军大营，曹操下令不得放箭。

但是《魏略》则是另外一个说法：

权乘大船来观军，公使弓弩乱发，箭着其船，船偏重将覆，权因回船，复以一面受箭，箭均船平，乃还。

在《魏略》的说法中，孙权乘了一艘大船，前往曹军大营，观看曹军部署，曹军下令放箭，箭全部射在了孙权的船上，导致一边重一边轻，于是孙权掉转船头换一边行驶，最终船平衡了，满载“箭”而归。

后来，罗贯中便将《魏略》记载的这个故事，做了艺术加工，形成了脍炙人口的“草船借箭”故事，并且流传至今。

参考资料：《三国志·吴主传》、《魏略》