《山海经·西山经》中描述:阴山,有兽焉。其状如狸而白首,名曰天狗,其音如榴榴,可以御凶。而在《山海经·大荒西经》中,则有天犬的记载,原文“金门之山,有赤犬,名曰天犬,其所下有兵者”。如果按照今天的词语理解来看,狗即犬也,没什么区别。可是书中分为不同的地理位置,不同的篇章介绍,就说明,二者应该不是同一种异兽,按照文意来看,一个是浑身雪白,一个是浑身赤红,个人感觉大概应该是不同品种的狗吧?
就好比今天的哈士奇、英斗、法斗之类,根据主人的喜好,领养不同的宠物而已。古人西晋郭璞在注解《山海经》时就把天狗和天犬不做区分,但也有人认为不妥,他们认为天狗是兽,用来御凶;天犬是星,招灾惹祸。
不过后世大多沿用混淆,也不做区分。比如在《太平御览》中记载了这样一个故事“在骊山西面有一片白鹿原,上面有城堡为狗枷堡。在秦襄公的时候,天上下凡一只天狗来守卫这里,从此之后,只要出现盗贼,天狗就汪汪地叫唤来退扼盗贼,整个城堡就避免了丢失东西”。