客家话中的常用异读字3拼音“ba”“bo”

ba

八，客家话读英语音标的“bæ”第三声；

捌，客家话读英语音标的“bæ”第三声；

拔，客家话读英语音标的“pæ”第一声；

耙，名、动词客家话均读拼音的“pa”第一声。

bo

博，客家话读英语音标的“bɔ”第三声；

驳，客家话读英语音标的“bɔ”第三声；

剥，客家话读英语音标的“bɔ”第三声；

搏，客家话读英语音标的“bɔ”第三声；

伯，客家话读英语音标的“bʌ”第三声；

柏，客家话读英语音标的“bʌ”第三声；

拨，客家话读英语音标的“bæ”第一声；

钵，客家话读英语音标的“bæ”第三声；

薄，客家话读英语音标的“pɔ”第一声；

箔，客家话读英语音标的“pɔ”第一声；

泊，客家话读英语音标的“pɔ”第三声；

舶，客家话读英语音标的“pɔ”第三声；

跛，客家话读汉语拼音的“bai”第二声。

现代汉语拼音方案剔除“入声”造成同音字过多，由此可见一斑。