研究晋代高僧慧远大师的传记时,在一些散落资料中无意发现,这位净土宗的开山祖师还当过一回护花使者。
“好一朵茉莉花呀,好一朵茉莉花,满园花开,香也香不过她……”
说到《茉莉花》,相信每个人都能信口哼上几句。也有人还记得,作为最经典的中国元素,她曾出现在2004年雅典奥运会结束时的《北京八分钟》里,因为影响力严重破圈,也有人送她一个美誉——“第二国歌”。
这首歌早就飞出了国门,作为文化大使,20世纪初,《茉莉花》的美妙旋律出现在意大利歌剧《图兰朵》的音乐中。几年前,她还作为地球的礼物被送入外太空,搭乘的是一艘寻找星外生命的美国宇宙飞船。
但有关这首歌的出处,一直众说纷纭。好东西嘛,当然不少地方都想据为己有。扬州认为起源于清曲,于是定为市歌,江苏仪征和安徽来安很不服,也都摆出了理由和证据,说明就是当地的产物。但细想一下,这几处都不是茉莉花的原产地,现在也没有茉莉花大面积种植,所以当源头不免有些牵强。各方的历史资料,大多都只能追溯到民国以降,充其量到明清。也有人打马虎眼儿,说这东西就是民间流传的,根源漫漶,也没必要穷追吧?
个人认为,民歌是文化自信的一部分,有必要试着查一查。综合对比各方面的资料,种种迹象显示,《茉莉花》的流传有一个大致路线图,再顺着这个图逆着时间追上去,似乎能找到她生根开花结果的脉络,然后我们就在其中看到一个闪亮的名字——山西五台山。
我们的视线直接越过明清,甚至唐宋,在两千多年前的东汉开始扫描。