今天,我们的任务是继续学习元音字母i在单词中的读音。
前面,我们一再强烈建议家长朋友牢记英语的5个元音字母和音标。
这是一个大概的对应,只要坚持让孩子尽量多听母语者的发音,就可以忽略不同语言之间在发音细节上的差异。
到这里,建议您至少应该牢记:英语元音字母i的字母音是[aɪ],和汉字“爱ai”的读音基本上是一样的。我们的孩子天生就会,根本不用“学”。
强烈建议帮助孩子通过多听英语歌曲《Edelweiss(雪绒花)》学习英语元音字母i的字母音[aɪ]。
请家长朋友牢记——英语的每一个元音字母在单词中至少会有3种读音:
1、 在重读开音节,通常读其字母音。
2、 在重读闭音节,通常读短音。
3、 在非重读音节,通常读[ə]。
人教版七年级英语上册,专门有一个“元音字母在单词中的读音”的表格。
您不会说这些是专业内容,看不懂吧?!
请从表中找出元音字母i的读音部分。
很多时候,家长朋友过时、迂腐的观点和做法对孩子的伤害非常非常大。
很多时候,家长朋友的举手之劳就可以帮助孩子轻松解决大问题。
如果希望自己的孩子能早日成为理科博士,就请您尽量多地了解一些人类文明发展的基本常识。
不需要您学习任何的专业知识,也没有任何东西需要死记硬背,您需要做的仅仅只是尽量多地了解常识。
请大概了解:音标[aɪ]实际上是由短元音[a]和[ɪ]组成。
在英语单词通常读[aɪ]的字母和组合是:i,y,ie, igh, uy。
事实上,英语单词die(死亡),lie(撒谎,躺), tie(领带),pie(派,馅饼)结尾的e是避免单词过短。所以,这里的i读其字母音[aɪ]是顺理成章的事情。
英语单词by(由),my(我的),try(尝试),cry(哭泣),dry(干燥),fly(飞),shy(害羞)中的y本来就是i。只是中古英语时期的文人认为把结尾的i写成y更优雅。
所以,在英语中,极少能看到以i结尾的单词。
这是约定俗成,没有任何的学术意义。
英语单词buy(买)中的y也读[aɪ],这里的u不发音,所以和by,bye发音相同。
英语的ght几乎都读[t],也就是gh不发音。
【英语】high[haɪ]n. 高度
【英语】height[haɪt]n. 高度; 高地; 海拔
请特别注意:这里的ei读[aɪ],ght读[t]。
把h去掉就是eight。
【英语】eight[eɪt] num. 八
请特别注意:这里的ei读[eɪ],对应英语元音字母a的字母音,汉语拼音的ei。
熟悉[aɪ],就已经会读[ɪ]。
英语中元音字母i在读短音时通常读[ɪ],对应古典拉丁语读短音的i,汉语拼音ai,ei中的i。
请家长朋友记重点:一个i加一个辅音字母和大部分的辅音字母组合,这里的i通常读[ɪ]。
英语单词it(它),hit(敲打),bit(小块),pit(坑),if(假如),fish(鱼),pig(锗),big(大的)中的i都读[ɪ]。
我们在记忆单词时,只要重点熟悉元音字母的发音,问题就很容易解决。
【英语】witch[wɪtʃ]n. 巫婆, 女巫
请牢记:英语的tch,对应德语的tsch,读[tʃ]。
这就是说,英语是用3个辅音字母,德语是用4个辅音字母表示一个音素。
在witch前面加上s就是switch。
【英语】switch[swɪtʃ]n. 开关
注:sw读[sw],元音字母i读短音[ɪ],tch作为一个组合读[tʃ]。
我们重点学习一下英语fish。
【英语】fish[fɪʃ]n. 鱼
注:英语、拉丁语和汉语拼音的f都读[f]。英语的sh对应德语的sch,法语的ch,都读[ʃ]。
认识英语的fish,就已经实际上掌握德语的Fisch。
【德语】Fisch(国际音标/fɪʃ/) [der] 鱼。鱼类。捕鱼。[die] Fische(2.20 - 3.21)双鱼座
注:德语中,所有名词首字母均大写。
英语单词结尾的-il通过都是拉丁语中的后缀,通常读[əl],其中的i由于非重读,就读[ə]。
【英语】April [ˈeɪprəl]n.1. 四月2. 埃普丽尔(女子名)
April fool,April Fools' Day愚人节(四月一日)
April shower忽下忽停的春雨
拆解:apr il。
请家长朋友大概了解词源:
From Middle English apprile, Aprill, re-Latinised from Middle English aueril, from Old French avrill, from Latin Aprīlis (“of the month of the goddess Venus”), perhaps based on Etruscan (apru), from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē, “Venus”). Displaced native Old English ēastermōnaþ (literally “Easter month”).
【英语】pencil[ˈpens(ə)l]n.铅笔;彩色铅笔
拆解:pen cil。
建议先熟记pen(钢笔)。这里的cil实际上是拉丁语指小后缀-cul的读音变化。
词源:From Anglo-Norman and Old French pincil (see the variant pincel, which gave rise to Modern French pinceau (“paintbrush”)), from Latin pēnicillum, diminutive of pēniculus (“brush”), itself a diminutive of pēnis (“tail; penis”). Not related to pen.
【英语】 penicillin[ˌpeniˈsilinˌpəˈni-]n. 【药】青霉素, 盘尼西林
拆解:pen i cil l in。
词源:From translingual Penicillium -in. Coined by Alexander Fleming after Penicillium notatum (now Penicillium chrysogenum), a fungus from which penicillin is obtained.
【英语】penicillium[ˌpeniˈsiliəm]n. (pl. penicilliums, -lia[-liE])【微】青霉菌; 毛丛
拆解:pen i cil l ium。
注:英语化学元素名称中有很多用到拉丁语表“中性,单数”后缀-(i)um。
请家长朋友牢记:只要坚持在听懂的基础上通过了解词源记单词,中国孩子都可以十分轻松地读懂英语原版的数学、物理、化学、生物教材。