《破败之咒》是英雄联盟宇宙的首部实体书小说，由本土化团队的谢楚聿翻译。谢楚聿曾参与了大量新英雄和背景故事的中文本地化，因此，这本小说的译名不仅与英雄联盟宇宙保持了一致，而且也尽可能地还原了原著的彩蛋和意境。 无论您是不是英雄联盟的玩家，都能从中获得无限的乐趣。英雄联盟的玩家可以看到许多有趣的新内容，深入了解破败之咒的故事线，即便您已经知道结局，也不会影响您对小说的兴趣；非英雄联盟的玩家也可以感受到一段壮丽的感人篇章，见证一场跌宕起伏的奇幻史诗，沉浸于英雄联盟宇宙的基石。 作为联盟宇宙的首部实体书小说，官方也是下了不少功夫，为中文简体版本准备了六重好礼。

海报

封面上是灵魂状态的卡莉丝塔和佛耶戈手持破败王者之刃，两者都采用了浮雕工艺设计。内封的烫金图案比较简约，只有核心道具破败王者之刃。

外封

内封

外封背面则是印有大幅彩图，翻过来就是一张海报，画着佛耶戈、卡莉丝塔和锤石三个角色。