内地引进版则更名为《何以为家》，更符合片中小男孩漂泊不定的状态，而台版的译名叫《我想有个家》，这原本是潘美辰演唱的一首歌的名字，但用到这里其实也挺贴切的。
但最让网友哭笑不得的，是它香港版译名，叫做《星仔打官司》。网友调侃：难道不怕观众误以为是周星驰演的吗？
来源：原点资讯(m.360kss.com)时间：2023-05-30 22:43:00作者：YD166手机阅读>>
内地引进版则更名为《何以为家》，更符合片中小男孩漂泊不定的状态，而台版的译名叫《我想有个家》，这原本是潘美辰演唱的一首歌的名字，但用到这里其实也挺贴切的。
但最让网友哭笑不得的，是它香港版译名，叫做《星仔打官司》。网友调侃：难道不怕观众误以为是周星驰演的吗？
2019-05-12 07:42 | 浙江新闻客户端 | 监制 黄轶涵 策划 王金帅 影评员 韩青峰很多人以为电影《何以...
2023-05-30 22:09:00查看全文 >>
五一假期结束后，各类小长假账单出炉。例如五一档票房破15亿，创票房新高。其中，《复联4》以38亿票房成绩毫无意外的成为五...
2023-05-30 22:38:40查看全文 >>
何以为家 كفرناحوم (2018) 法庭上，十二岁的男孩赞恩向法官状告他的亲生父母，原因是，他们给了他生命。是什么...
2023-05-30 22:31:23查看全文 >>
《何以为家》：12岁男孩将父母告上法庭，他用瘦弱的肩膀扛起世界的重担2019年4月29日上映的一部电影最近在朋友圈反响很...
2023-05-30 22:11:29查看全文 >>
黎巴嫩电影《何以为家》上映一周，以1.8亿元票房成为这个档期的黑马。“无辜的孩子在这不公的世间受难”，这个主题不受时代和...
2023-05-30 22:38:13查看全文 >>
[海峡网]电影何以为家影评迦百农是电影《何以为家》的原名，其实迦百农是个地名，曾经耶稣传道于此，现已是废墟之地。隐喻着赞...
2023-05-30 22:35:35查看全文 >>
最近，有一部电影火了。黄渤、徐峥等很多名人都在微博为这个电影卖力赚吆喝：没错，是被称作“奥斯卡最大遗珠”的《何以为家》。...
2023-05-30 22:23:31查看全文 >>
