本文原创首发于今日头条

最近上的翻拍经典剧真不少，悬疑的有李小冉、杜淳主演的《时空来电》，翻拍经典韩剧《信号》。

青春纯爱的有赵今麦、赖冠霖的《初恋那件小事》，翻拍的是一字之差的《初恋这件小事》。

有原作在那儿摆着，有热度、有参照物，虽然本土化做的不太完善，但也没有辣眼到完全不能看的地步，甚至还有一个还成了近期最热门的甜剧。

《没有秘密的你》

原版是2013年李宝英和李钟硕的《听见你的声音》，一播出就拿下收视第一，朴修夏&张慧星这对姐弟也拿下了当年好几个荧幕最佳CP奖。

6年过去，豆瓣有11万人打出8.6分的好评，肯定不单单是李钟硕人气高这么简单。

李宝英的废柴律师姐姐、金海淑的彗星妈妈，以及郑雄仁那个“人神共愤”的闵俊国。

可以说韩版在演技，剧本完整程度都立了一个不低的标杆。