李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
,【译写】
会有一天，我跟你说起今夜的雨，
弥漫的水气，浸润了远来的家书。
窗外的池塘，秋水涨满，
我在想，你是怎样写下了我的称呼。
故乡好远，阻隔着千山万水，
归期迷茫，日日在手指间飘忽。
离人的思念，就像那红烛的芯子，
刚刚剪去，又悄悄长出。
好在啊，好在还有记忆中西窗的烛光，
它摇曳在眼前，摇曳在今夜的巴蜀。
来源：原点资讯(m.360kss.com)时间：2024-04-05 17:23:29作者：YD166手机阅读>>
李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
,【译写】
会有一天，我跟你说起今夜的雨，
弥漫的水气，浸润了远来的家书。
窗外的池塘，秋水涨满，
我在想，你是怎样写下了我的称呼。
故乡好远，阻隔着千山万水，
归期迷茫，日日在手指间飘忽。
离人的思念，就像那红烛的芯子，
刚刚剪去，又悄悄长出。
好在啊，好在还有记忆中西窗的烛光，
它摇曳在眼前，摇曳在今夜的巴蜀。
八九十年代是华语乐坛的黄金年代，歌星辈出，群星璀璨。八九十年代的华语乐坛，每一首歌都是经典，所以要想选出十首最经典的国语...
2024-04-05 18:01:10查看全文 >>
这个世界到底是先有鸡还是先有蛋?这是一个争论不休的问题。在哲学层面关于物质与意识何为第一性的问题，分成了唯物主义和唯心...
2024-04-05 17:58:11查看全文 >>
1508年王阳明在贵州龙场“龙场悟道”，创建心学（又称王学、阳明学），王阳明是儒学史上最后一位开宗立派的人物。主流媒体对...
2024-04-05 18:02:15查看全文 >>
首先唯心和唯物都是人的观点，是人主观的意识内容。既然是主观的，就是精神的，心的。唯心与唯物是将人的主观意识内容分开两大类...
2024-04-05 17:55:18查看全文 >>
粤语歌曲的流行始于上世纪70年代，1978年香港电台举办了第一届十大中文金曲，从此开启了属于粤语歌曲的黄金时代，经历了上...
2024-04-05 17:45:05查看全文 >>
（本文有相应的视频版本，喜欢观看视频的朋友，请进主页查看：“”喜欢看图文的朋友请往下看。）觅娱乐新知，看明星百态，品电影...
2024-04-05 17:31:03查看全文 >>
大家好，我是深户老詹，每年从全国各地都有无数的人来深圳奋斗，他们看中这座城市发达的经济，数不胜数优秀的平台，进取的机会，...
2024-04-05 17:38:51查看全文 >>
很多人头脑里有个执着的想法，事情应该会按照自己想法继续发展下去。Many people have a persisten...
2024-04-05 18:02:51查看全文 >>
