《神雕侠侣》电视剧名气最大的可能就是古天乐版了，古天乐演的杨过和李若彤小龙女早已经深入人心。但是就剧情而言，黄晓明版更接近金庸的原著，这在剧中很多细节都体现了。比如说杨过的断手问题，黄晓明版是符合原著的。

刘亦菲饰演的小龙女在年纪相貌和气质上都很接近原著，在金庸的书里，小龙女大约就是这个年龄，而李若彤在面相上稍微成熟一些。

再比如金轮法王这个角色，古天乐版中使用的武器是这样的，很大一个金属轮。

而在黄晓明版里，导演拍了金轮法王使用五轮的镜头，这点是符合原著的。金庸在书里确实写了金轮法王用的是金银铜铁铅五个轮子。