同时，一个电影剧组想要借用在老伯爵夫人的庄园内进行拍摄，一石激起千层浪，全家老少甚至是在仆人中间引起强烈反应。由于庄园急需大笔资金修缮，老夫人力排众议，只要能帮到唐顿，拍电影不算是“粗俗的事”，采纳了拍电影的提议。

古老的唐顿庄园有些被动地开始接受现代社会的影响，主要体现在两方面，一是“走出去”，二是“请进来”。

家族成员们主动走出去看看外面的世界，应法国贵族的儿子的邀请到南法别墅做客顺便接收遗产，可是法国贵族的遗孀却不太友好，她不想交出别墅。家族成员们通过蛛丝马迹推断老伯爵夫人肯定与那位法国贵族有过一段感情，伯爵甚至开始怀疑自己的身世。不过，老伯爵夫人亲自证明他们只有一段错过的爱情，从来没有逾矩之事。影片最后，老伯爵夫人在家人们的陪伴下离开了人世，一年以后，家族又迎来了新成员。

庄园中空闲的地方留给剧组拍电影，把新兴事物请到家里来，引发了传统与现代文明的对冲，年轻的仆人们第一次见到复杂的拍摄场面和大名鼎鼎的电影明星兴奋不已，争着抢着端茶送水，主人们和年老的仆人则比较保守，看不上女明星“粗鲁的做派”。

由于默片不再受欢迎，剧组拍到一半迫于发行方的压力停工，在家族成员玛丽的鼓励下，导演从伦敦找来技术员加工成有声片，有声片更加考验演员的演技，于是两位主演陷入了职业危机，担心被有经验的舞台剧演员取代。玛丽临危受命，帮助剧组给女主角配音，引起了女明星的不满。