认识的一个东北大妹子发朋友圈，大概展示自己干了件蠢事，向大家：“看看，我这么der”。

我给这个东北大妹子说，“妹子，不带这样毁自己的，你造么？这个词儿是不能对女性用的？”，妹子当然是懵了。

“俺们那嘎，这词儿就是彪、傻的意思啊，女性自嘲没什么不可以吧？”

“真不可以，你知道这词儿最早的起源意思是什么吗？是指男性下面的那个啥”

“啊，啊，啊！”

耐心辅导之下，妹子似乎认识到，确实有那么个原始的意思，只能不好意思地说：

“哥，以后我不用了，这次你就当没看见吧！”

Der是东北方言，发音近似“灯儿”（注意，一定要儿化）。虽然这个存有一定的疑议，比如河北唐山、老北京话里面都有der这个发言。 当然，方言的不断改进中，der这个词已经逐步消失在冀北和京腔的演化中。Der在东北口语中一般是“傻”的意思，也有指办事不靠谱的意思。But 神奇的东北大地并非铁板一块，比如长春，Der还有形容一个人很厉害的样子的意思，所以，在东北，如果别人说你Der，你完全可以Der回去或者蹬回去，但是，在长春，你需要琢磨一下，比如说对方说“你挺Der的啊”，这是需要看语境的，有可能是说你傻，有可能是说你牛，这属于长春话6级水平考试题目。

那么汉字里面Der怎么写呢？应该是写为“丼”，看样子很熟悉？对，就是日语里面的“丼”，在很多日本餐馆可以看到的，吃饭的碗，就是这个意思。而在古汉字中也确实有这个字。此字读作“jǐng ”时，其实就是“井”的意思，《说文解字》中：“八家一井，象构形，丶之象也”。“丼”乃“井”小篆隶定之形。“井”字形为正字。此字读作“dǎn”时，《集韵·上声·感韵》：“丼，投物井中声。都感切”，另外是姓氏。宋 邵思《姓解》卷一：“丼，蕃姓也”。而在日语中“丼”的发音为：どんdoh ，指盛装饭或面的食具，又称丼钵。日本平民餐馆中的丼物，就是我们的盖浇饭。

但是 D er怎么都看不出有傻、彪的意思，我曾经揣测过，是不是从姓氏中来的 ，如果是蕃姓，不排除中原人对少数民族的歧视，或者改姓氏的某位大神干过某件傻事，以致“丼”成为“傻”“傻鸟（diao）”的意思。但大概那时的蕃应该是不包括东北地区的辽国的，毕竟辽国当时和宋算平等地位的国家，甚至辽国自诩为中国，我们目前熟悉的国泰航空英文名字中的“Cathy”，就是中国的意思，但仔细琢磨之下，就是契丹的音译。

《姓解》三卷，是邵思于景祐二年（1035年）写定的一本有关姓氏来源的谱系类著作。景佑是宋仁宗赵祯的年号，彼时辽国已经建国100多年，且澶渊之盟已经签署，辽宋的平等的地位已经得到官方认可，但民间对辽国依旧是视为蛮夷，且因西夏崛起，辽宋关系更为不谐。在此背景下，将辽视为藩属也是可能的。

这种零零碎碎的考证是不是也有点Der呢？