这是一首让西班牙球员摇摆并谨慎地哼唱的军事进行曲。但是国歌是从哪里来的，为什么没有歌词呢？

西班牙的“Marcha Real”是少数没有歌词的国歌之一。

这首皇家进行曲与波斯尼亚和黑塞哥维那、科索沃和圣马力诺三个国家的国歌一样，都没有歌词。

观众通常会跟着这个曲调哼唱或者“na na na”，而球员则默默地站在一旁听着。

在2018年夏天世界杯热潮席卷而来之际，西班牙队在6月20日对伊朗的比赛前引发了一场推特风暴。一些观众似乎对西班牙队的球员“拒绝”跟唱这首无词国歌感到冒犯...

“Marcha Real”是由曼努埃尔·德·埃斯皮诺萨·德·洛斯·蒙特罗斯于1761年创作的，他将这个曲调作为西班牙步兵的军乐进行曲。

在1770年代，查尔斯三世宣布它为西班牙的官方进行曲，后来成为该国的国歌。

有很多人试图给“Marcha Real”加上歌词，其中一些歌词曾在过去的活动中使用过。然而，这些歌词的任何一个都没有得到西班牙政府的正式批准。

西班牙的国歌是什么，为什么没有歌词？ 图片：Alamy

在弗朗西斯科·佛朗哥将军的独裁统治期间，下面这些由法西斯主义诗人何塞·玛丽亚·佩曼写的歌词被采用。

长命西班牙！举起你们的手臂，儿子们
西班牙人民，它正在重生。
荣耀归于那知道如何追随的祖国，
在蔚蓝的海洋上，太阳西沉的路线上。
胜利，西班牙！轭具和箭矢
以信仰的国歌的节奏歌唱。
让我们站起来和他们一起唱歌
为了新的、强大的工作和和平生活。
长命西班牙！举起你们的手臂，儿子们
西班牙人民，它正在重生。
荣耀归于那知道如何追随的祖国，
在蔚蓝的海洋上，太阳西沉的路线上。

弗朗哥去世后，西班牙转向民主，这些歌词被废除了。

西班牙的国歌传统上被称为“Marcha Granadera”或“Marcha Real Española”。 图片：Alamy

2008年，西班牙奥委会试图给国歌加上歌词，但由于其开头的“Viva España”与弗朗哥的独裁统治有关联，他们的建议受到了广泛批评。

目前的“Marcha Real”版本是一个没有歌词的16小节乐句，分为两个部分，形式为A-A-B-B。有三个官方编曲版本：管弦乐队、军乐队和风琴。

这是相当宏伟的风琴编曲版本...