袁德旺与张明敏
而在永恒唱片公司高层看来,当时时局未稳,香港与内地从未有过交流接触,他们明令禁止张明敏前往内地演唱。
这让张明敏左右为难,迟迟做不了决定,这时,张明敏的妈妈跟他说:
“你是中国人,难道还害怕自己的祖国吗?你应该去,你应该说普通话,唱普通话歌,你的观众也应该是大陆观众。”
妈妈的这句话,让张明敏勇敢地踏上了祖国之旅,由他演唱的《我的中国心》,一夜之间传遍大街小巷,红遍大江南北。
张明敏
也让亿万内地观众知道了,香港并不是只有靡靡之音,还有这样热血彭拜的歌曲。
《我的中国心》通过春晚传播到世界各地,被国人与海外华人广为传唱,但在香港完全是无声无息,甚至没有什么人知道,也没有传媒播放,这件事情让黄霑非常遗憾。
由于当时的中国还没有加入国际版权公约,所以,写出《我的中国心》的黄霑,也得不到半分钱的版税,尽管如此,黄霑也没有半句怨言。
黄霑
有一次,在香港报纸上,黄霑读到了一篇新华社记者书写探访邓公家庭生活的文章。
当看到文中写道:一天下午,邓公和孙儿孙女在一起,一句又一句的教他们唱《我的中国心》这首歌的时候。黄霑激动不已的表示:
“这比收到多少版税都让我开心!”
黄霑
谈起这首歌的创作体验,黄霑坦言,当时因为心情澎湃,几乎是一挥而就,歌曲中没有华丽的词藻,全部来自内心的真情实感,他说:
“除了后来将“在我心中重千钧”改为“重千斤”之外,再无改动。”
如今再回顾这首歌的歌词,就会知道,真诚是最容易打动人心的东西。
“……长江长城,黄山黄河,在我心中重千斤!无论何时无论何地,心中一样亲,流在心里的血,澎湃着中华的声音,就算生在他乡也改变不了,我的中国心!”