主角的处理尚且如此敷衍，配角自然也好不到哪去。

尤其是对惠英红角色的安排，最让我意难平。

她饰演的虹姐，恰是对应了原版里的女主丈夫。

她丈夫离奇失踪，怀疑是被乔安娜害死的。

于是千方百计想要讨回公道。

但她的表现，却让人大跌眼镜。

直接跑到乔安娜的晚宴上大喊大叫、撒泼闹事。

让旁人看着，只觉得是一个疯子。

她更偏向一个可有可无的工具人。

对于儿子的复仇计划，似乎也仅仅提供了情绪上的支持。

相较原版里父亲的微妙试探和极富张力的人物设计，虹姐这个角色的改编实在是难以让人满意。

而且，也大大浪费了惠英红的演技。

可见，《瞒天过海》在主线上，没有做出翻天覆地的大改。

却几乎把所有相关元素改了个遍。

但是主创们似乎没有看到，这些人设、背景等方面的设定本就跟故事紧密相连。

继而牵一发而动全身。

粗暴地改动和敷衍本土化，只能换来让人失望的结果。