环眼瞪视，是张飞相貌的一大特征，李靖飞当上张飞，就开始终日瞪眼，连睡觉也不例外。只不过瞪困了他还是会闭眼睡觉，想练到像张飞那样睁眼入睡也不可能。

张飞大块吃肉大碗喝酒，李靖飞也开始大块吃肉，在习性上向张飞靠近。

豪迈吃肉让李靖飞胖了几十斤，演黄豹时导演嫌他胖，他忍着食欲、加强运动，让自己瘦了三十斤。

如今为进入角色，他又反其道而行。要做个好演员，身体有时就要付出坐过山车一样的代价。

乌锥马、丈八蛇矛是张飞的标配，李靖飞不会骑马，还是跟着剧组请来内蒙古骑术队现学的，至少要学到一骑自如为止。不然张飞连骑马看起来都生疏，其他方面李靖飞演得再好，观众也会有穿帮的感觉。

除了外形和生活习性练得更像张飞，李靖飞还要进一步贴近张飞的性格，把握张飞的心理活动。他重读了《三国演义》，仔细琢磨书中的张飞，把自己代入角色的灵魂。

李靖飞自己表现出来的性格，其实不像张飞，他比较内向，甚至有些腼腆。接到角色，他就拿出了张飞粗犷的性格，也许他内心也沉睡着一股野性，正好可以在角色中苏醒。

一番苦练变身张飞，李靖飞就去找“刘备”孙彦军、“关羽”陆树铭“桃园三结义”。

他们三人同吃同住，很快就亲如兄弟。剧组在外拍片条件艰苦，三人还一起去掰包谷充饥。

《三国演义》拍完后，说实话王扶林都不是特别有信心。毕竟小说影响太大，很难说观众对比小说，会产生什么样的反响。

王扶林建议央视在九四年春节期间先试播三集，反响不好再重拍。

结果试播的收视率直追春晚，那个年代的春晚是真正的全民栏目，一部电视剧获得这样的收视率，堪称是现象级的电视剧。

日本迫不及待高价买回《三国演义》播放，也在日本产生轰动效应，许多日本人不仅等在电视机前观看，还要把每一集都录下来。

《三国演义》的全套光碟在日本大卖，现在都还有日本人，收藏着九四版《三国演义》光碟。

李靖飞饰演的张飞也大获好评，他成了观众心目中的张飞本飞。日本早稻田大学一位文学教授，看了老版《三国演义》评价：“我最推荐的是李靖飞的演技。粗野、孩子气和暴力的地方让人叫绝，他每一个动作都表现出个性。”

新版《三国演义》的七大主演，在大多数观众的心目中，都没能超越老版的七大主演。

尤其是张飞这个角色，观众几乎一边倒地认为，“老”张飞绝对碾压“新”张飞。

有观众说“老”张飞扮相比“新”张飞威猛，“新”张飞脸上有酒窝，显得媚态。

要说“新”张飞扮相不如“老”张飞，应该还是“老”张飞威猛中含着几分憨厚，更容易把观众代入“黑脸红心”的感觉。

不过这并不是“新”、“老”张飞胜负的关键，真正决定“新”、“老”张飞胜负的因素，在于演技的差距。