张泽尚构陷徐浩宁，造成岩龙等傣家人对浩宁的误解，但最终，浩宁和岩龙误会化解，携手阻止了盗伐者的偷运。傣家女孩依单的纯洁美好，令张泽尚幡然悔悟，主动投案。

陈筱云被玉儿香的胸怀所感化；玉儿香在临终前终于见到了匆匆赶回的徐远达；浩宁对玉波的误会也得到澄清。一对恋人经历了地位、习俗、观念差异带来的一系列考验，由一见钟情的相爱相吸，变为长长远远的相知相守。

《让我听懂你的语言》讲述的不仅仅是民族的语言、爱情的语言，更是文化的语言、自然的语言，祂们，都需要我们悉心谛听。