三、比拟法：指用现有语言材料通过比拟、比喻等手段创制新词，如“龙头”“纸老虎”“鸡眼”“雪花”等。喜欢上网的年轻人的思维一般具有极强的发散性， 因此经常运用比拟法来创制新词。例如“拍砖”比喻回帖时持批评态度、“马甲”比喻在常用的用户名外再注册的名字、“神兽”比喻精力旺盛的熊孩子、“割韭菜”表示一些机构忽悠一波一波群众的掏钱买产品；“白嫖”比喻不花钱蹭好处或资源；“舔狗”比喻在两性关系中毫无尊严和底线地去讨好对方的一方、“翻车”比喻等。运用比拟法造出的新词有时具有一定的系统性 , 很多词汇围绕同一个喻体产生。比如网民习惯将虚拟的论坛视为实体的建筑物，由此又派生出一系列相关词汇——“楼上”指上面的帖子回复者、与此相关的还有“楼下“顶楼”“底楼”等、“盖楼”指回同一个主题帖、“隔壁”指旁边的论坛或聊天室、“沙发”指第一个回帖等。 再比如由“老司机”引申出的一系列词语，“上车”“求带”“开车”“飙车”“发车”“系好安全带”“翻车”“车祸现场”等。

云南民歌《老司机带带我》

四、叠音法：指通过叠音化产生新词。这种造词法是随着汉语词汇向双音化发展而出现的，它一般在原有单音词的基础上进行造词，如“妈——妈妈”“包——包包”等。网络叠音词的创造有时则显得比较刻意，比如“饭——饭饭”“东西——东东”“水——水水”“狗——狗狗”。新词与原词相比，意义没有太大差别，但明显是为了增加可爱的意味。当然，有时可能会适得其反。比如下面这位“吃个桃桃”的翻车小网红。

* 图片来自网络和图书，侵删。

我是教现汉的董老师，跟你分享有趣有料的汉字汉语知识。点关注，不迷路，汉字汉语有点酷！