​

《权力的游戏》第一季播出时，凭借精良的大制作、史诗级的剧情走向，在豆瓣上斩获了9.4的高分，此后的几季，也都拿到非常高的分数。然而，这一切都在这个夏天，戛然而止了——《权力的游戏》最终季仅仅得到6.1分的低分，与前面七季相比，堪称是一个巨大的滑铁卢。

当最终季的第四集放出时，全网顿时一片骂声。之前还有些死忠剧迷为前面三集洗白，现在就连他们也纷纷倒戈，开始调转枪头痛骂第四集——权游的剧迷阵营，从来没有像今天这样团结一致。

等到第五集放出后，剧迷们才发现，什么叫“没有最烂只有更烂”。就连把《冰与火之歌》这本书引进国内的翻译者屈畅同学，也在社交媒体上发文表示：S8E5是目前权游最差的一集！

而最终季的大结局一出，全球观众的想象再一次惨遭颠覆，这一集甚至刷新了IMDB上权游系列的最低分，一度跌破了5分。

其实早在第五季开始的时候，《权力的游戏》这部美剧，和马丁的《冰与火之歌》原著，就已经分道扬镳，进入到两个平行世界了。

在之前的四季里，作为原著作者的马丁，不仅对编剧进行精心指导，有时还会亲自操刀上阵，编写剧本。比如，第一季的第八集，就是由马丁大神亲自改编出来的剧本——原著作者写的剧本，当然能充分体现出原著的微妙神韵了！

后来，马丁为了专心写书，退出了剧组。他还在一次访谈里提到，现在，《权力的游戏》这部剧已经不是他的“孩子”了，只有书才是。

而《权力的游戏》在离开马丁的把关之后，就开始放飞自我了。最具标志性的分水岭，就是S5E3。

在这一集的剧情中，小指头把珊莎拱手送给了小剥皮，而在小说里，珊莎还在谷地里，以小指头的养女阿莲的身份生活着，而小剥皮所娶的，也只不过是一名侍女而已。

既然《权力的游戏》已经烂尾，那么，不妨让这部史诗级漫画来拯救你的暑假，与你的《冰与火之歌》！

这套漫画制作极其精美，光看这高大上的封面，就自带满满的情怀，光是买上一套摆在家里，就能当成镇宅的装饰品了。

早在《权力的游戏》第一季开拍的那个时候，马丁大概就预感到这部剧最终会脱离自己设定好的轨道，于是，他亲自拉起一支队伍，花了四年时间，对《冰与火之歌》进行改编，最终完成了这部呈现于我们面前的史诗级漫画巨作。

操刀这部漫画的画师汤米·帕特森，是美国当代最优秀的漫画家之一，他著有《遥远星际》《武士》《仙境传说》等多部非常优秀的原创漫画，广受读者好评。

而把这套漫画翻译成中文版的译者团的来头也不小。

屈畅大大，就不用说了，是最早把《冰与火之歌》系列小说译成中文的大神，也是《权力的游戏》系列剧集和世界奇幻文学的资深研究者。屈畅现在是“史诗图书”翻译工作室的负责人，迄今为止，翻译奇幻文学作品30余部，发表相关文学评论逾百万字。

除了屈畅大大之外，奥德赛公会论坛的站长王晔，《权力的游戏》系列剧集字幕的主力翻译陈亦萱，都是译者团的重要成员。看来，在《权力的游戏》烂尾之后，大家把所有希望都寄托在这套漫画的身上了啊。