빌려줘
借我下
나 시험 망했어!
我考试考砸了
아, 저 선생 졸래 싫어
最烦那个老师了
공부 하나도 안 했어
我一点都没学习
다음시간 뭐야?
下节课是什么啊
이거 비밀이야 너만 알고 있어
这个是秘密，你知道就好
나중에 만나서 자세히 얘기해
以后见面说吧
◆◆
夫妻之间
◆◆
어디야?
在哪呢？
밥 먹었어?
吃饭了吗？
몇시에 들어와?
几点回来？
애는 자?
孩子睡了吗？
오늘이 무슨 날인지 알아?
知道今天是身日子么（一般听到这句话的丈夫，要是想不起来估计就死定了）
이거 싸게 산 거야
这个买的可便宜了（我妈的口头禅）
◆◆
老师对学生
◆◆
조용히 안 해?
还不给我安静点？
번호?
学号多少？
대학 가면 다 할수 있어
上了大学就可以随心所欲了（骗子，还说让了大学都会有对象。。。。）
숙제한 거 꺼내 놔
把作业拿出来！
◆◆
职场人
◆◆
회사가 여기밖에 없나?
除了这就没别的公司了吗？（每当公司有令人不满意的地方就会这样想）
로또나 사야겠다
我得去买个彩票
더러워서 못 하겠어
太肮脏，干不下去了！
나 때려치울 거다
我不干了
알아서 잘 만들어 봐
你自己看着弄好吧（一般领导们就这么指使下属，又不给方法）
◆◆
明星们
◆◆
