首先我们来看看这首歌讲的是什么。 歌曲开头是“罗刹国东二万六千里,过七冲黄泥地,过焦海三寸”。 这是《聊斋志异》中对罗刹国地理位置的描述。 罗刹国是一个颠倒是非、以丑为美的国家。 越丑的人地位越高,而长得好看的人则被视为怪物。 这可以理解为娱乐圈的一个比喻,暗示娱乐圈不看重才华,只看重外表,而且外表还被各种修饰、造假。
接下来,歌曲介绍了两个虚构的地方:一秋河和狗狗营。 夷秋河是“有一条夷秋河,河水流过沟沟营”的简称。 一秋和可以理解为同山貉,形容娱乐圈里的人都一样,没有真正的才华和品味。 狗狗影是飞狗狗的简称,描述娱乐圈中为了赚钱而做出的卑鄙无耻的行为。 这两处都是刀郎对娱乐圈的蔑视和嘲讽。
这首歌随后提到了两个角色:Mahu 和 Matatori。 玛胡是“为首狗狗营的夏波勒叫玛胡”的缩写。 Chapole指的是那个人的保护者或者后台老板,也可以理解为导师。 Mahu的意思是驴子,形容这些导师或老板愚蠢而顽固,不懂音乐或欣赏音乐。 游鸟是“玛胡爱听游鸟的音乐”的缩写。 又鸟的意思是纳沙吉吉,也可以理解为学生或艺术家。 安调是鸡的意思,形容这些学生或艺术家无能、贪婪,只能唱粗俗、无聊的歌曲。 这两个角色都是刀郎对娱乐圈某些人物的嘲讽和曝光。