在《蔷花，红莲》上映六年后，好莱坞推出了翻拍电影《不请自来》。在所有好莱坞翻拍的韩国电影中，《蔷花，红莲》的成绩可谓最佳。

《不请自来》的北美票房达到3000万美元，全球票房也突破了4000万，然而该片制作成本仅有200万美元，收益达10倍以上。

同年，好莱坞还翻拍由李秉宪主演的韩国电影《中毒》（2002），美版《中毒》制作费用不详，但全球票房只有不到70万美元。

基努·里维斯主演的《触不到的恋人》，也翻拍自同名韩国电影。虽然影片在北美收获了6000万美元，但制作成本也高达4000万美元。

2013年，好莱坞又翻拍了韩国电影《老男孩》，制作成本高达3000万美元，全球票房只有490万美元。

作为韩国恐怖电影的里程碑之作，《蔷花，红莲》还推出了两位在后来大放异彩的新人女演员——饰演两姐妹的林秀晶和文根英。

前者捧得了当年青龙奖的最佳新人女演员奖，后者同获提名，而饰演继母的廉晶雅也提名了当年的最佳女配角奖。

林秀晶曾将《蔷花，红莲》中的秀美选作自己的“人生角色”，在她心中与《机器人之恋》和帮她青龙封后的《我妻子的一切》中的角色齐名。