韩语菌每天都会发一篇学习文，但是今天不翻牌哦，牌子明天继续翻。

因为今年是鬼怪播出三周年，2016年12月2日首播，咱们今天就来回顾下鬼怪台词吧。

你们想看什么，我们就发什么！欢迎留言区评论~

▼

그렇게 100년을 살아 어느 날
날이 적당한 어느 날
첫사랑이었다, 고백할 수 있기를
하늘에 허락을 구해본다
就是那么正好的某天
我遇到了初恋
我向上天祈求允许
能让我向她告白

인간에게는 네 번의 생이 있다는데
이번 생은 몇 번째 생일까
가능하다면 첫 번째 생이었으면 좋겠다
두 번째도, 세 번째도, 그리고 마지막에도
당신을 만날 수 있도록

听说人会经历四次人生
那这一生是第几次呢
可能的话 我希望这是第一生
那样的话
第二次，第三次，还有最后一次
都能与你相遇

함께 걸어갈 모든 길과
함께 바라볼 모든 풍경과
수줍게, 설레게, 묻고 답할 모든 질문과 대답들과
그 모든 순간의 당신을 사랑합니다

一起走过的所有路
一起看过的所有风景
羞涩或心动地提出和回答的 所有提问和答案
每一个瞬间的你，我都爱

신이 정말 견딜 수 있는 만큼의
시련만 주는 거라면
如果说神真的只是给予
你能够承受得了的试炼的话

날 너무 과대평가한 건 아닌가 싶다.
那我觉得神实在是高估我了