郎平，中国体育界的传奇人物。上世纪80年代，“铁榔头”的英姿与她和队友一起创造的女排三连冠，是大国崛起最好的注脚，也成就了影响一代人的女排精神。而如今，当从50后到00后，都一起在那个夜晚，为女排在里约创造的奇迹欢呼后，又该如何衡量郎平这个名字的份量呢？英雄？偶像？女神？无需用这些标签来定义，只需要告诉你，她是郎平，这就足够了。

郎平：中国传奇

左脚一只厚底塑料拖鞋，右脚一只薄底的酒店拖鞋，郎平站在镜头前，亲切地招呼着：“别照我脚啊。”这个造型是因为1月底在美国做了右侧髋关节手术，术后这一侧已经基本恢复正常，但左侧仍处于异常状态，要在6月份再次手术两边才能平衡。所以，无论是穿什么鞋，现在左边那只都要特别加厚。

2017年2月 郎平在芝加哥进行康复训练

然而，在拍摄间隙，化妆师冲上去给她整理头发时，郎平立刻曲膝，把自己降到方便化妆师工作的高度，而这个动作对正在手术恢复期的她来说，是不应该做的，完全是一种下意识的修养使然。

把孩子们教成最强战队

就像女排训练场上那句挂了几十年的标语说的一样，“走下赛场，一切从零开始。”里约的喜悦已成过去，现在，目标是东京。

白色高领针织衫 ALEXSTORM

我们拍摄的这天正值端午节，下午两点，东京周期的练兵集训将如期进行，郎平在中国女排主教练任上的又一个四年，按部就班地展开着。朱婷、惠若琪、袁心玥……这些大名鼎鼎的女排猛将，在郎平说来，都是“孩子们”。里约奥运的绝地反击，奋勇夺冠，在郎平说来，“就是一群孩子在一起，大家每天都朝一个目标努力，克服来自方方面面的阻碍，最后才能到达最高点。”