今日做连翘药品养护的时候遇到了一个问题（饮片连翘到底要不要去心），于是匆忙回家查资料，手里能查的资料文献少之又少，我们使用现代《中药炮制学》里没有记载连翘的炮制工艺，只能从《中药学》中翻出一些稀少的内容来填充今天的文章。（在此也寻求连翘这味药的科普文献）

连翘

别名：旱连子、大翘子、空壳、落翘、黄花翘、连召

分类：青翘：秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”。

老翘：果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”或“黄翘”。

鉴定 :青翘：以色绿，不开裂者为佳。

老翘：以色黄、瓣大、壳厚者为佳。（老翘为主流商品）

老翘

翘心

青连翘

连翘的临床运用有青连翘、老连翘（连翘壳）、连翘心的区分

青连翘为初成熟的果实，颜色比较青绿，所以根据颜色学说，清热解毒的功效最强。

老连翘（连翘壳）颜色黄，斑多，又称黄连翘，连翘壳（由此猜测连翘的祛杂工艺包含祛连翘心，部分文献里也有体现老翘炮制后筛去连翘心，但仍需考证），为成熟后的果实，质地透散，而且为外壳，对于风热疏散能力强，擅长透热达表。

连翘心为连翘的种子，长于清心，泻火，而邪入心包的高热烦躁。神昏谵语等。

严格按照处方书写的情况下连翘会出现以上三种给药区分，由于现实情况很少有划分这么明确通常统一给连翘（老翘壳），但是作为中药人心中要对知识点了然于心，切不可一概而论。