文字作为语言的载体,自古以来就是区别不同民族的重要依据,而一个国家官方文字的变迁,则往往能反映出国家态度的变化。2020年,蒙古国宣布将在2025年之前恢复使用传统的回鹘蒙文,这意味着如果蒙古国能如期完成目标,那么将实现与我国内蒙古的文字统一。今年,蒙古国已经实现了官方层面的双语并用,离全面转入回鹘文仅差一步之遥。
传统蒙古文与西里尔蒙古文
那么,蒙古国之前为什么用的是西里尔蒙文,而非回鹘蒙文,他们现在大动干戈改换文字又是为何呢?我们看历史的时候,往往会有一种错觉,那就是13世纪兴起的蒙古人和蒙古汗国好像是凭空产生的一样,事实上,蒙古的历史很悠久,可以一路追溯到三千多年前的东胡。东胡是生活在我国东北、内蒙古以及蒙古国三地交界的一个部落大联盟,蒙古人的祖先就是这个联盟中一个小部族,在长达两千年的时间里一直默默无闻。
东胡的大体位置
而到了1206年,情况发生了改变,这一年,成吉思汗在黑龙江上游的斡难河召开了全蒙古大会,向草原各部宣布了蒙古汗国的成立。为了让附属部落们真正认可蒙古这个概念,成吉思汗命人以回鹘语为基础,创立了回鹘蒙文。
成吉思汗
这一文字大获成功,成为了草原上各民族的通用文字,此后,草原上只有部落之分,而再无民族之分。不过有民族认同,却未必有统一的意识,元朝还没建立,蒙古内部就开始分裂了。
广义的蒙古可以粗略划分为漠西、漠南、漠北三部分,这里的漠,指的是今天我国内蒙和蒙古国交接地带的戈壁草原。