当前位置:首页 > 教育 >

浣溪沙欧阳修翻译和原文(浣溪沙欧阳修的翻译赏析)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-04-10 04:11:09作者:YD166手机阅读>>

浣溪沙欧阳修翻译和原文,浣溪沙欧阳修的翻译赏析(1)

《浣溪沙·堤上游人逐画船》

宋·欧阳修

  堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。

  白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前!

作者简介:欧阳修(1007年~1072年),江西庐陵(今江西吉安)人。字永叔,号醉翁,晚年号“六一居士”。

他是北宋著名的政治家、文学家、史学家。与韩愈、柳宗元、王安石、苏轼、苏辙、苏洵、曾巩合称为“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称为“千古文章四大家”。

字词解析:

四垂天:此处写湖上水天一色的情形。

六幺:又叫绿腰,唐朝时的琵琶曲名。

这首词写春日泛舟的欢乐与感触。

这首词的上片写“堤上游人逐画船”写堤上游人特别多,一个“逐”字,将游人的欢快情状生动地描绘出来。同时也将堤上游人与水面画船勾连呼应起来。

欧阳修将游人、画船、天光、水色、绿树、楼台以及那位似露面而非露面的秋千美人,生动地交织为一幅色调谐和、情趣盎然的湖上游春图。

下片触景生感。面对大好春光,欢乐游人,愁绪满怀的词人喝醉了,有些失态。词中主人虽然已生华发,而一颗爱美之心却未改变,人到老年何尝会心甘情愿地服老。

欧阳修平生嗜酒,自称醉翁,这首词最后也以“人生何处似樽前”的诘问句歇拍。诗人作为饮酒沉醉的藉口,寄托之意自明。词人一生忧时愤世,感慨政治抱负不得实现,在沉醉中一吐胸中的牢*郁闷,从而获得精神上的片刻快慰!

,

栏目热文

浣溪沙欧阳修翻译(浣溪沙 纳兰性德原文及翻译)

浣溪沙欧阳修翻译(浣溪沙 纳兰性德原文及翻译)

译 典2022.8.2 第708期浣溪沙·堤上游人逐画船【北宋】欧阳修堤上游人逐画船。拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。白...

2024-04-10 04:40:09查看全文 >>

武则天的后宫盘点(武则天后宫真实情况)

武则天的后宫盘点(武则天后宫真实情况)

武则天是中国历史上唯一的一位女皇帝,她的一生充满着浓浓的传奇色彩;她以一介弱女子之姿出现在历史舞台上,在勾心斗角的后宫中...

2024-04-10 04:44:55查看全文 >>

武则天的后宫有多少人(武则天的后宫有哪些人)

武则天的后宫有多少人(武则天的后宫有哪些人)

我国古代有400多位皇帝,只有武则天一位女皇。武则天能在一个男权社会登上权力之巅,必有其过人之处。据说,武则天出生前不久...

2024-04-10 04:34:05查看全文 >>

武则天的后宫叫什么(武则天的后宫都有什么)

武则天的后宫叫什么(武则天的后宫都有什么)

李世民爱过武则天吗?当然了,这个“爱”字是现代词语,换成古代词语,应该是李世民“宠幸”武则天吗?武则天入宫的时候14岁,...

2024-04-10 04:17:53查看全文 >>

武则天的后宫在哪(武则天的后宫怎么生活)

武则天的后宫在哪(武则天的后宫怎么生活)

武则天,我国历史上唯一一位女皇帝,拥有至高无上的地位。但是她所作出的贡献是巨大的,她死后给自己立了一个无字碑,或许目的就...

2024-04-10 04:39:15查看全文 >>

浣溪沙词的赏析(浣溪沙全诗的赏析手写)

浣溪沙词的赏析(浣溪沙全诗的赏析手写)

浣溪沙晏殊一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识①燕归来小园香径②独徘徊③。解释:似曾...

2024-04-10 04:29:34查看全文 >>

浣溪沙欧阳修赏析逐字(浣溪沙欧阳修古诗文赏析答案)

浣溪沙欧阳修赏析逐字(浣溪沙欧阳修古诗文赏析答案)

浣溪沙(堤上游人逐画船)——[宋]欧阳修堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天1。绿杨楼外出秋千2。 白发戴花君莫笑,六么3催拍...

2024-04-10 04:06:06查看全文 >>

浣溪沙宋向子諲赏析(浣溪沙忆旧赏析)

浣溪沙宋向子諲赏析(浣溪沙忆旧赏析)

集句是指截取前人一代、一家或数家的诗句,拼集而成一诗。集句诗有很高的欣赏性,它是一种艺术的再创造形式,虽然诗句均是前人之...

2024-04-10 04:30:05查看全文 >>

浣溪沙欧阳修古诗翻译(浣溪沙欧阳修翻译和原文)

浣溪沙欧阳修古诗翻译(浣溪沙欧阳修翻译和原文)

关注 ,让诗歌点亮生活译 典2021.6.8 第433期浣溪沙晏殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无...

2024-04-10 04:38:12查看全文 >>

浣溪沙斜风细雨赏析(浣溪沙细雨斜风作晓寒 赏析)

浣溪沙斜风细雨赏析(浣溪沙细雨斜风作晓寒 赏析)

教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第252首古诗词《浣溪沙》苏轼 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。 雪沫乳...

2024-04-10 04:27:31查看全文 >>

文档排行