当前位置:首页 > 教育 >

芭蕉不展丁香结译文(芭蕉不展丁香结原诗)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-04-12 17:55:51作者:YD166手机阅读>>

丁香花纤小文弱,清香幽雅。

古人以此立意,写出了不少古今传诵的名作。

“丁香”也因此成为了古代诗词中人们熟知的意象之一。

芭蕉不展丁香结译文,芭蕉不展丁香结原诗(1)


《代赠》唐•李商隐

楼上黄昏*休,玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

注释

①芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开。

②丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结。此处用以象征固结不解之愁绪。

③同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己)。

芭蕉不展丁香结译文,芭蕉不展丁香结原诗(2)

这两句是说,芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结

同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。

这既是思妇眼前实景的真实描绘。

同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己

意境优美,含蕴无穷,历来为人所称道。


《浣溪沙》南唐•李璟

手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。

风里落花谁是主,思悠悠。

青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。

回首绿波三楚暮,接天流。

芭蕉不展丁香结译文,芭蕉不展丁香结原诗(3)

这是一首伤春词、春恨词。

当手卷真珠上玉钩的时刻,已经春恨绵绵;

风里落花无主,

青鸟不传信,

丁香空结,

则徒然的向往已经成为无望,这已是无可逃避的结局。

李璟何人?

五代十国时期南唐第二位皇帝。

著名诗人李煜是他的六子,就是写下“春花秋月何时了,往事知多少?” 的那位南唐后主。

此诗用雨中丁香象征诗人的愁心,用迷离的细雨来衬丁香的愁。


《点绛唇 素香丁香》宋•王十朋

落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。

素香柔树,雅称幽人趣。


无意争先,梅蕊休相妒。

含春雨。

结愁千绪,似忆江南主

芭蕉不展丁香结译文,芭蕉不展丁香结原诗(4)

此词上阕,写丁香之形态,又写丁香之意趣。

下阕由形而传神,写丁香之精神所在。

而词中所提“江南主”正是上一首词的作者:李璟!

该词用典,内涵深远。

让本无情之花卉植物化为了有情意之作者心志的寄托


今天的分享就到这里~

欢迎来评论区讨论,共同学习!!

栏目热文

芭蕉不展丁香同向春风各自愁翻译(相见难别亦难东风无力百花残翻译)

芭蕉不展丁香同向春风各自愁翻译(相见难别亦难东风无力百花残翻译)

最近王者荣耀返场了小乔的丁香结皮肤,钟爱小乔的玩家可是有福了。虽然只是勇者品质,但其价格和特效却是十分不错。那么你知道这...

2024-04-12 17:38:56查看全文 >>

dna结构模型图片(自制dna双螺旋模型图)

dna结构模型图片(自制dna双螺旋模型图)

作者:庚镇城今年4月25日是英国《自然》(Nature)杂志发表美国分子生物学家沃森(J. Watson, 1928—)...

2024-04-12 17:41:15查看全文 >>

高中生物dna结构图(高中生物dna知识框架图)

高中生物dna结构图(高中生物dna知识框架图)

广东中考生物真题。如图是某人染色体组成以及染色体和DNA的关系示意图。据图分析,正确的是看图。左图是人体体细胞中的染色体...

2024-04-12 17:21:16查看全文 >>

一个dna分子有几种结构(dna四种分子结构)

一个dna分子有几种结构(dna四种分子结构)

DNA是指脱氧核糖核酸,它是生物体内携带遗传信息的分子。DNA的结构主要为双螺旋结构,它是由四种碱基(腺嘌呤、胸腺嘧呤、...

2024-04-12 17:25:55查看全文 >>

dna的化学结构图(dna化学物质组成)

dna的化学结构图(dna化学物质组成)

小编今天给大家介绍一款在线绘制基因结构的工具Gene Structure Dispaly Server,简单好用功能还挺...

2024-04-12 17:30:19查看全文 >>

芭蕉不展丁香结同向春各自愁翻译(暧暧远人村依依墟里烟翻译)

芭蕉不展丁香结同向春各自愁翻译(暧暧远人村依依墟里烟翻译)

李商隐(约813年—约858年),字义山,号玉溪生,唐代著名诗人,与杜牧并称“小李杜”,是晚唐诗歌的代表人物之一。他的诗...

2024-04-12 18:03:52查看全文 >>

芭蕉丁香结同向春风各自愁翻译(东风破早梅向暖一枝开翻译)

芭蕉丁香结同向春风各自愁翻译(东风破早梅向暖一枝开翻译)

四月农大,花事未了,谷雨时节,丁香开放,装饰着每一位农大学子的梦。丁香是俩种植物的名称,用于观赏的丁香,分布于从欧洲东南...

2024-04-12 18:00:08查看全文 >>

满庭芳秦观逐句翻译(满庭芳秦观原译文)

满庭芳秦观逐句翻译(满庭芳秦观原译文)

重温汪曾祺先生的散文集,读到《我的家乡》一文,文中强调其家乡高邮不只出咸鸭蛋,还出过秦少游。没错,北宋时期著名婉约词人秦...

2024-04-12 17:45:57查看全文 >>

满庭芳秦观全文及译文(秦观经典诗词满庭芳)

满庭芳秦观全文及译文(秦观经典诗词满庭芳)

满庭芳宋·秦观山抹微云,天黏衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首,烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,...

2024-04-12 17:30:23查看全文 >>

赏析秦观的满庭芳(秦观十首最美诗词满庭芳)

赏析秦观的满庭芳(秦观十首最美诗词满庭芳)

秦观的《满庭芳·山抹微云)》开篇两句“山抹微云,天连衰草”便是神笔!  什么是抹?杜甫有诗“晓妆随手抹”,陆游亦有言“潮...

2024-04-12 17:25:32查看全文 >>

文档排行