更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

大家好，我是华生

帮你们啃下厚厚的英文名著的华生

最近好看的电影很多，

比如漫威粉期待的《毒液》，

魔法粉盼望的《神奇动物》等等，

毛毛之前想抢超前点映的票，

但是手 慢 无！

第二天竟然还惨遭剧透，

难受得他直拿头撞墙......

Peter见了吓一跳，对我说：

“Wow, he is beside himself!”

等等！Peter的意思是，

……他坐在自己旁边？这符合科学吗！

be beside yourself=失去控制、忘形

☞be beside yourself

是指因为气愤或激动情绪而失去控制的状态

想想看，你都能在自己旁边了，

肯定已经控制不住自己了！

在《80天环游地球》的原著中，

作者就曾用到：

Passepartout was beside himself.

路路通气得发狂！

或者：

I was beside myself with joy.

我高兴得发狂。

be carried away也是失控？

Carry是指搬运，away是离开，

carry away应该是带走、运走的意思

但说某人be carried away

不是说把某人带走！而又是指某人失控了！

但要注意！

be carried away

通常用在因为喜悦而失控的情况下~

例句：

Sorry, I was a little carried away — I just love talking about my favorite singer!

对不起，我有点高兴得忘乎所以了——我只是太爱谈论我心仪的歌手了！

be beside the point 又是什么意思？

和别人聊天时，

如果对方喜欢转移话题，

顾左右而言他！

想提醒他一句？你可以说：

“Come on! That’s beside the point!”

☞be beside the point

表示偏题了，正在说些无关紧要的话。

That's very interesting, but beside the point.

这很有趣，但并不重要！

That's beside the point. You're evading the issue.

那不是重点，你在回避问题。

像这样的干货：

我们在阅读中给你划了重点，

整理出了精华内容，

帮你过滤不必要的生词，

挑选必要词汇和精彩表达.

提高单词量 增长阅读水平 培养阅读习惯

一举三得,低投入,高回报！

精选书目

从简单开始，不为难自己

多重报名优惠

1. 双倍的学习时间

2. 课程结束后，赠送1年的课程开放期！

3. 安心报名，7天内无条件退款

(关注“华尔街英语”公众号，在右下角的《我》中找到“阅读课”直接购买）