蠡酌管窥·蠡蠡·蠡荠·蠡实/范蠡·谷蠡/蠡吾·蠡县·蠡城·蠡口·熐蠡·彭蠡·蠡湖·蠡浦·蠡园/蠡琖·蠡卜·杜墨蠡·姚墨蠡 蠡1.lí。1）含义。（1）瓢。蠡酌管窥（用瓢量海水，从管里看天。颜师古注：蠡，葫芦“瓢”）。（2）行列分明。《楚辞》（卷十六之五）所收刘向《九叹昔贤》：“登长陵而四室兮，览芷圃之蠡蠡。又山名。”（3）《扬子·方言》参、蠡，分也。《郭注》：“谓分割也。齐曰参，楚曰蠡。亦作䗍。”（4）植物名。（1）蠡荠，木名。蠡实，即多年生植物马蔺草。

2.lǐ。用于人名，范蠡，春秋时人。谷蠡Lù lí。匈奴谷蠡王的省称，全称蠡王伊稚斜。谷蠡gǔ lǜ。匈奴藩王封号。一说同“蠡谷”。参见“吐谷浑”。《史记·匈奴列传》：“左右谷蠡王。”裴骃《史记集解》：“服虔曰：曰：‘谷音鹿，蠡音离。’〔唐〕司马贞《史记索隐》：“谷蠡，音‘鹿离’。”其在此书又注：“谷蠡，上音‘禄’，下音‘黎’。”《汉书·宣帝纪》：“遣弟谷蠡王入侍。”〔汉〕服虔注：“谷，音‘鹿’。”《汉书·卫青·霍去病传》：“谷蠡王自立单于。”颜师古注：“谷，音‘鹿’。”《资治通鉴·汉纪·武帝元朔三年》：“左谷蠡王伊利斜自立为单于。”〔元〕胡三省注：“谷蠡，音‘鹿黎’。”胡三省在注《资治通鉴》时，至少还有3次以上有同样注解。

2.Lǐ。1）地名。（1）蠡吾。古县名。在今河北省博野县西南。（2）蠡县 河北省县名。（3）蠡城 因范蠡得名，在今浙江省绍兴。（4）蠡口 在就江苏省苏州市吴中区。2）山名。（1）《扬雄·长杨赋》：“烧熐蠡。”《注》：“熐蠡（mì lí），山名。”今又是匈奴村落。3）湖泽。彭蠡，泽名。《尚书》·禹贡》：“东汇泽为彭蠡。”《注》：“彭蠡，在揚州之西界。”4）蠡湖 在无锡南，又名蠡浦、漕湖，传范蠡所凿。6）蠡园，在太湖内。

3.Luó。同“鸁”；螺；贝壳。《类篇》：“蚌属。”《集韵》：“魯果切，音裸。”1）蠡琖（zhǎn螺形小酒杯）、蠡卜（用贝壳占卜）。2）人名。（1）杜墨蠡，古代王爵。主要集中在南朝。《宋书·桂阳王休范传》：“杜墨蠡（mìlí），与‘螺’通。”（2）《晋书·姚弘载记》有东晋护军姚墨蠡。

4. yǐ。《晋书》：“谷，作奕。”今淘汰。

5.裴骃《史记集解》：“谷：讣告，读yǜ。”

举例：

①辨例

《现汉》仅有2音，将《辞海》“Luó”同“鸁”，即螺的音义归入“lí”音。将“鸁”。 “螺”读成“Luó”显然不切，理应支持《辞海》之举。

②误例：

1.《康熙字典》音古籍：“蠡，音离。”《史记·匈奴传》：“置左右贤王，左右谷蠡。”

2.于智荣在《语文知识》（2007年3期）载文《“谷蠡王”“休屠王”正确读音的理据》，称：“近来对谷蠡王和休屠王的误读屡见不鲜，本文通过大量文献的引证以及音理的分析，认为二词中的‘谷蠡’和‘屠’应分别读为‘lǜ lí’和‘chǘ’。”

3.360百科、360国学、360搜索（2022年8月11日）、360问答（2018年4月10日；2021年8月9日）、查字典（2023年8月19日）、词典（2024年4月3日）、汉语字典（2024年2月28日）、汉语词典（2023年8月19日）、汉语国学（2024年3月20日）、新知网（2018年8月22日）、沪江在线（2019年2月20日），均将 “（左）谷蠡王”注音为“zuo gu li wang”；知乎（2020年5月18日）还将“谷蠡”注音为“gu li”。

4.有古籍把“谷蠡（王）”的“谷”读“yù”，这是不对的。

5.参见“左谷蠡王伊稚斜”词条（其“斜”读“chá”）。