【成语】火 树 银 花

【拼音】huǒ shù yín huā

【释义】火树：火红的树，指树上挂满灯彩。银花：银白色的花，指灯光雪亮。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。

【近义词】灯火辉煌、银花火树、火树琪花、张灯结彩、灯烛辉煌、火烛银花

【反义词】漆黑一团、昏天黑地、黑灯瞎火

【出处】唐·苏味道《正月十五夜》诗：“火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。”

【译文】唐·苏味道《正月十五夜》诗：“明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。”

【造句】

每逢除夕夜，街上处处张灯结彩，火树银花，洋溢着一片喜气。

现代人过元宵节，已经不像古代那样隆重，到处都是火树银花的场景了。

【成语典故】

唐朝时期，唐睿宗李旦是唐代君主中最会享乐的一位皇帝，虽然他只当了几年的皇帝，但不管什么佳节，他总要用很多的物力人力去铺张一番，供他的游玩。尤其每年逢正月元宵的夜晚，一定扎起二十丈高的灯树，点起五万多盏灯，号为火树。

后来有一位诗人叫苏味道，就拿这个写了一首诗，描绘它的情形。诗里面这样写道：

“火树银花合，星桥铁锁开。

暗尘随马去，明月逐人来。

游伎（jì）皆秾（nóng）李 ，行歌尽落梅。

金吾不禁夜，玉漏莫相催。”

意思是：“明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。”

这首诗是描写长安城里元宵之夜的景色。据《大唐新语》和《唐两京新记》记载：每年这天晚上，长安城里都要大放花灯；前后三天，夜间照例不戒严，看灯的真是人山人海。豪门贵族的车马喧阗，市民们的歌声笑语，汇成一片，通宵都在热闹的气氛中度过。

诗中把当时热闹的情况，毫无隐瞒的描写出来，好像是一幅活的图景活跃在我们的面前。成语“火树银花”就由此而来，形容灯火盛的地方，望上去好像是火树银花的样子。所以现在凡是繁盛的都市，或有盛大的集会在夜间举行，灯光灿烂，都用这句话去形容它。它和近义词“灯火辉煌”都形容繁华热闹的景象，不过，“火树银花”侧重于形容节日夜晚；而“灯火辉煌”不限于此。