People all like the first day of every month, as if everything in life could start all over again. And we will be able to begin to do something useful and important again. As a matter of fact, it is never too late to start anything in life, and it is better to act from today.

人们都喜欢每个月的第一天，因为生命中的一切重要的事情似乎都能重新开始，我们也有能力从头再来。事实上，生命中做任何事情，不管从什么时候开始永远都不会太晚，不过最好从今天开始行动。

Now we still have a month to decide to do everything that we need to do if we really want to succeed this year. People have enough time to go all out to succeed.

如果今年我们真想成功的话，现在我们还有一个月的时间来决定做我们需要做的一切。人们仍然有足够的时间全力以赴去实现梦想，争取成功。

After today, there are only thirty days left from the end of the year. As long as we work hard, we can make our dreams come true. Please don't worry. Life will never mistreat everyone who always works hard and makes efforts to succeed.

今天之后，离今年年底和明天年初只剩下30天了。只要我们付出足够的努力，我们可以让我们的梦想成真。请不要担心，相信生活永远不会亏待每一个用心生活，认真工作，一直为心中的梦想和成功而坚持努力拼搏的人。

We hope that December will be like a happy and promising anticipation that can accumulate many beautiful and good things for the coming year. Let us look forward to the coming Christmas Eve, the New Year's Day and the Spring Festival together.

我们希望十二月是一个充满快乐和充满希望的期待与惊喜，可以为即将到来的新的一年，积累许多美丽和美好的东西。让我们一起期待即将到来的平安夜、元旦新年和春节。