当前位置:首页 > 经验 >

男儿有泪不轻弹只因到伤心处翻译(男儿有泪不轻弹翻译)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-03-25 19:18:29作者:YD166手机阅读>>

男儿有泪不轻弹只因到伤心处翻译,男儿有泪不轻弹翻译(1)

在中国的传统观念中,男孩子是家族的继承者,也是家庭的顶梁柱,一直以来都是以坚强、勇敢、责任而著称的。

然而欲戴王冠,必承其重,与之相对的是无形的压力,和对男孩子提出来的条条框框的具体要求,比如“男孩儿不能哭”。

男儿有泪不轻弹只因到伤心处翻译,男儿有泪不轻弹翻译(2)

男孩子跑步磕破了腿,哇地一声哭了出来,妈妈会对他说:“你是男子汉,怎么能哭呢?”孩子努力地将眼泪收了回去,在抽噎中和母亲一瘸一拐地走回家。一件做工精巧的玩具,哥哥喜欢,妹妹也爱不释手,争抢中玩具被摔坏了,哥哥和妹妹都哭了,家人却在指责哥哥,“男孩子没有个男孩的样,哭什么哭?”

“你是男子汉,不能哭!”看似是一句鼓励和安慰的话,但背后的*伤力却十分惊人,当家长强迫性让男孩子变得坚强时,只会让他越来越弱……

男儿有泪不轻弹只因到伤心处翻译,男儿有泪不轻弹翻译(3)

男儿有泪不轻弹,成为养男娃的“金科玉律”

“男儿有泪不轻弹,只因未到伤心处。”这是明代戏曲家李开先的代表作《宝剑记》中的两句唱词,唱词唯美,极富哲理,但流传至今唱词的后半句被选择性地忽略掉了。

李开先本来想说男孩子不轻易哭,如果遇到伤心事也是可以流眼泪的,可惜如今只被大家记住了前半句,翻译成白话文就是男子汉不能哭,再深一步解释,要哭就不是男子汉!是不是会错意了呢?

来看心理学家做的一个实验:组织者先是将一个普通的玩具盒摆在九个月大的婴儿面前,然后有个小丑会突然间蹦出来,孩子被吓得嚎啕大哭。

该过程被拍成视频播放给两部分观众看,一部分观众得知视频里是女孩时,他们认为女孩是因恐惧大哭,认为不要粗暴地对待女孩,很气愤;

男儿有泪不轻弹只因到伤心处翻译,男儿有泪不轻弹翻译(4)

首页 123下一页

栏目热文

夜阑卧听风吹铁马冰河入梦来翻译(夜阑卧听风吹雨 翻译)

夜阑卧听风吹铁马冰河入梦来翻译(夜阑卧听风吹雨 翻译)

词:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。译文:我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境...

2024-03-25 18:43:57查看全文 >>

沾衣杏花雨吹面不寒杨柳风翻译(待得春风起远赴倒悬山翻译)

沾衣杏花雨吹面不寒杨柳风翻译(待得春风起远赴倒悬山翻译)

诗僧志南生于宋朝,鄙人孤陋寡闻,此前,对其不甚了了。偶然的机会,看到一篇介绍古诗词名句的文章,其中有一句:“沾衣欲湿杏花...

2024-03-25 19:29:43查看全文 >>

空调不制冷大多数是什么原因(空调不制冷是什么问题该怎么解决)

空调不制冷大多数是什么原因(空调不制冷是什么问题该怎么解决)

空调不制冷的原因1. 制冷剂泄露制冷剂 是空调制冷过程中的关键物质,它能够在蒸发器中吸热汽化,然后在冷凝器中放热液化,从...

2024-03-25 19:24:23查看全文 >>

rank函数的使用(if函数使用方法)

rank函数的使用(if函数使用方法)

扁舟重过九青莲,极目空明思浩然。可是画工烦刻画,只因山骨偶枝骈。风高迥认龙腾海,云散初疑剑插天。剩采太湖嵌孔石,南窗排列...

2024-03-25 19:17:32查看全文 >>

excel rank(excel表格列自动求和)

excel rank(excel表格列自动求和)

举个工作中的例子,我们公司有不同的地区分部,各个分部有多名员工,我们现在需要统计员工的业绩情况,并给他们进行快速的排名:...

2024-03-25 18:52:27查看全文 >>

百年修得同船渡千年共枕眠翻译(千年修得共枕眠怎么翻译)

百年修得同船渡千年共枕眠翻译(千年修得共枕眠怎么翻译)

有这么一句话:"百年修得同船渡,千年修得共枕眠",意思是两个人能走到一起,成为夫妻,真的非常不容易,是修...

2024-03-25 19:23:31查看全文 >>

踏破铁鞋无觅处得来不费工夫翻译(莫道桑榆晚 为霞尚满天翻译)

踏破铁鞋无觅处得来不费工夫翻译(莫道桑榆晚 为霞尚满天翻译)

这篇文章来源于一个古老的谚语,叫做“踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫”。它的意思是,当你以为找不到某样东西时,它却突然出现...

2024-03-25 19:06:51查看全文 >>

十年生死两茫茫不思量自难忘翻译(百年修得同船渡千年共枕眠翻译)

十年生死两茫茫不思量自难忘翻译(百年修得同船渡千年共枕眠翻译)

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。 纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳...

2024-03-25 19:07:20查看全文 >>

一元硬币直径多少mm(一元硬币回收价格表)

一元硬币直径多少mm(一元硬币回收价格表)

“这个小一点的一元是什么?质感很真实,不像是假钱。”10月8日一位网友抛出这个问题并配上了图问题得到了警方的回复“说明你...

2024-03-25 19:05:26查看全文 >>

价值18万的一元牡丹币(96版一元牡丹币值钱吗)

价值18万的一元牡丹币(96版一元牡丹币值钱吗)

硬币的发行。新中国成立后,至今一共发行了5套金属流通硬币,其中后三套都是“三花”币。从收藏者的角度看,后两套应该更换题材...

2024-03-25 18:48:33查看全文 >>

文档排行