千秋岁·水边沙外 （宋）秦观

水边沙外，城郭春寒退。花影乱，莺声碎。飘零疏酒盏，离别宽衣带。人不见，碧云暮合空相对。

忆昔西池会，鹓（yuān）鹭同飞盖。携手处，今谁在?日边清梦断，镜里朱颜改。春去也，飞红万点愁如海。

上片先写春景色：首句先点明地点和进节，浅水边，沙洲外，城外早春的寒气已经悄然退尽；接着描写暮春景色，花影繁乱，莺啼声碎。

接着写情：先从自身的角度写起，只身飘零，消愁的酒杯日渐稀疏。一次一次的离别，直叫人衣带渐宽，身心消瘦枯寂；接着从对方的角度写思念之苦，思念的人不在眼前，远处只有悠悠碧云和沉沉暮色空空相对。

下片通过今昔对比，抒发满腔的愁绪。想当年，志同道合的朋友共赴西池盛会，华车宝马驱弛如飞。看如今，携手同游处，如今还有谁呢?驾舟绕过天边日月的远大理想已经破灭，镜子里面，曾经红润的脸色已经不见，青春年华业已不再。触目惊心的对比之后，作者发出长长的叹息：春天离去了，面对落红万点，心中愁深如海。“飞红万点”是春归的自然写照，“愁如海”是自己的心情。此句既是惜春春去，又是对青春逝去、前途无望的感叹。

背景简介

宋绍圣元年（1094），宋哲宗亲政，起用新党，包括苏轼、秦观在内的一大批“元祜党人”纷纷被贬。此词就是秦观被贬之后的作品。一说是绍圣二年（1095）谪处州（今浙江丽水）时所作；一说是绍圣三年在谪郴州途中作于衡阳。

深入理解

此词紧扣“春”字，今昔对比，融情于景，抒发愁绪，把政治上的不幸和爱情上的失意融为一体，集中抒发了贬徙之痛，飘零之苦。上下片都以景结情，境界深远，余味无穷。

佳句赏析

花影乱，莺声碎。

以“乱”和“碎”二字出暮春时节的花影和莺声，细致生动地写出了繁花满枝，倩影纷乱，莺啼轻巧，急促细碎的特征，并流露出对春色的喜爱之情，用笔精妙。

春去也，飞红万点愁如海。

先点明春天离去的时令特点，以“也”字结尾，表达了幽深的叹息。以“飞红万点”四个字描写出暮春时节花落如雨的凄美景色，以“愁如海”的比喻，极言愁绪之深，化无形为有形，把万千愁绪写得具体可感。