译文：勇于敢则*，勇于不敢则活。
此两者，或利或害。
天之所恶，孰知其故？
是以圣人犹难之。
天之道，不争而善胜，不应而善应，不召而自来，繟然而善谋。
天网恢恢，疏而不失。
勇敢而无所顾忌，则充满凶险；勇敢而有所顾忌，则化险为夷。
此两者，一个有利，一个有害。
上天的喜好厌恶，谁知道其中原因呢？
因此，圣人做事都小心谨慎、有所顾忌。
所谓天道，不争而能胜利，不言而有响应，不召唤而自来，从容坦然而善于谋划。
天道虽然宽广稀疏，却并不漏失。
勇于敢则*，勇于不敢则活。
勇：来自内心的勇气、胆量。敢：古时的“敢”表示无所畏惧，缺乏敬畏，是一种外在表现。
勇敢得肆无忌惮，则会带来灾祸；勇敢但心存敬畏，则会逢凶化吉。
此两者，或利或害。
勇和敢这两者，“勇于敢”带来不利，“勇于不敢”则带来有利。
天之所恶，孰知其故？
上天的喜好厌恶，谁知道其中原因呢？上天无差别对待众生，喜欢或者厌恶某事物也不需要理由。
是以圣人犹难之。
所以圣人把问题当困难来处理，总是小心翼翼，有所顾忌。
天之道，不争而善胜，不应而善应，不召而自来，繟然而善谋。
不应：也有写成不言，即不言语，也指没有强制命令。繟（chǎn）然：也有做单、坦等，表示安然、坦然。
天之道：就是天道，相对人道而言，也指客观自然规律。
天之道，不去争夺而能胜利，不用多言而众人响应，无需召唤而百姓自来，从容坦然而善于谋划。
上天虽然宽广但并不漏失。
天网恢恢：天网指自然的范围；恢恢，广大、宽广无边。
疏而不失：虽然宽疏但并不漏失。
指上天虽宽广无边，我们也无法知道上天的喜好，但上天不会漏失任何一个奖赏，也不会漏失任何一个惩罚。
心得总结：本章老子主要讲领导者做事情要有所敬畏，不可鲁莽和一意孤行。凡事有度，过犹不及。无论是*还是普通人，做事情必须依循于“道”，不可逆天行事。
“勇于敢则*，勇于不敢则活。此两者，或利或害。”这里的“勇”是一种魄力，来自于内心。这里的“敢”是一种行为，只是外在表现。“勇”是一种力量，只有具备了“勇”，才能迎接挑战，战胜困难。“勇”是有前提的，即心存敬畏，遵循自然，不可逆天而为。“敢”是外部无畏的表现，勇而无心是为“敢”，那是非常可怕的。如果领导者只是“勇于敢”，做事无所畏惧，胆大妄为，那就会带来灾祸。
“天之道，不争而善胜，不应而善应，不召而自来，繟然而善谋。”上天之道也就是恒久的客观规律，我们应当遵循它。当我们遵循于“道”，表现出来就是“无为”。即不争而能获胜，不言而能回应，不召而能自来，一切都很从容坦然，无需绞尽脑汁，这就是最好的谋划。
“上天虽然宽广但并不漏失。”大道宽广辽阔、无边无际，运行起来似乎气息微弱，似有或无。但上天从不失责，它没有怜悯，也无过错，只是一如既往地运行着。上天客观公正，不偏不倚，任何事情都逃不掉上天的法眼。我们“勇”也好，“敢”也罢，所做过的行为都会得到相应的报偿，只有符合客观规律，保持对自然的敬畏，保持相对地平衡，才能用最少的代价，获得最高的收益。
综上，我们做事情既要具备勇气和魄力，也要心存敬畏，敬天爱人。如今社会，日新月异，发展迅猛，需要持续的创造力和不断地革新，这就需要强大的勇气和坚决的执行力。老子的智慧就是告诉我们既要保持强大的勇气和决心，也要敬畏自然，让社会可持续和谐发展。
附帛书版：
通行本第七十三章与帛书版七十五章同。
《论语》、《道德经》逐章解读，基于当前社会背景，去其糟粕、取其精华。实事求是、谦卑恭敬；道法如飞、从善如流。
相关阅读
