新华社北京12月17日电 《参考消息》近日刊发文章《中国热带农业技术在非洲结出硕果》。全文如下：

在位于海南省的中国热带农业科学院，专家们带领非洲学员在实验室操作科研设备，学习木薯组培快速繁育技术；在万里之外刚果(布)贡贝农场的中国援刚果(布)农业技术示范中心，中国热带农业科学院专家在试验田悉心指导当地学员种植木薯、玉米、蔬菜等作物，传授让绿色田野“长出”财富的秘诀。

中国热区小，世界热区大。特别是非洲热区，面积是中国的60多倍。海南是中国典型的热带地区，这里诞生的许多农业技术和经验都“走向”了非洲。从中国海南岛到非洲大陆，从实验室到试验田，中国农业专家与当地农民共同劳作，为中非农业合作书写生动注脚。

“没想到木薯用途这么广泛”

9月，来自南非、尼日利亚、喀麦隆、乌干达、刚果(布)等国家的农业部门官员和技术人员不远万里来到海南，参加中国热带农业科学院举办的发展中国家热带药用植物生产利用技术培训班以及发展中国家木薯产业发展研修班。

11月14日，参加中非农业合作论坛的嘉宾在海南省三亚市海棠湾水稻国家公园参观。(杨冠宇 摄)

“木薯淀粉可以用来加工饼干、酸奶、蛋糕、面条……”在发展中国家木薯产业发展研修班，专家详细介绍了中国的木薯加工产业链。来自非洲的学员深感新奇：“木薯是非洲的主粮，但没想到用途这么广泛！”

参加完热带药用植物生产利用技术培训班后，尼日利亚科研人员阿卜杜勒·贾拉勒·优素福·纳达博感觉收获颇丰。他说：“培训内容非常丰富，我们学习了如何培育和利用药用植物，还有不同领域的专家传授木薯、椰子、菌类等作物的知识。”这次培训让他开阔了眼界，对未来开展相关研究很有启发。

中国热带农业科学院是从事热带农业科学研究的国家级综合性科研机构，长期致力于热带农业科技援外工作，仅为非洲就培训了近3000名农业技术人员。一批批学员远道而来，通过参观考察、现场教学等方式学习热带农业技术，将知识和技能“带回家”。

肯尼亚跨界国际有限公司总裁露西·米玛诺曾在当地参加过由中国热带农业科学院承办的农业技术援外培训班，了解到香蕉种苗组培技术。为了系统掌握这项技术，她又主动来到位于海南的中国热带农业科学院，进行为期28天的访问学习。回到肯尼亚后，她投资建立了该国最大的香蕉种苗组培繁育工厂。

不仅“请进来”，还积极“走出去”。中国热带农业科学院搭建对外合作与交流平台，开展援外技术培训，派出专家到国外执行热带农业援助项目100多人次。

自2007年中国援刚果(布)农业技术示范中心获批建设以来，中国热带农业科学院先后派驻了20多名常驻专家，在刚果(布)试验筛选出适合当地种植的热带作物品种，开展农业种植和禽类养殖示范，为当地学员带去农业知识与技能的全方位培训。

迪亚戛巴纳·恩格玛·安德烈是示范中心首批学员之一，参加过西瓜、木薯、蔬菜种植和禽类养殖等培训。利用所学技术，安德烈开辟出一片西瓜田，收获了人生的“第一桶金”。他说：“以前我家没有电视，我用卖西瓜的收入买了台电视，这是一份美好的回忆。”

为了便于当地学员学习，中国热带农业科学院专门编写了中、英、法三语的《热带农业“走出去”实用技术系列丛书》，涵盖水稻、木薯、玉米、蛋鸡养殖等技术。据统计，中国援刚果(布)农业技术示范中心近五年开展了29期各类培训班，学员达2205人次。

莫桑比克腰果产量大幅提升

刚果(布)气候和自然条件得天独厚，可耕地面积广阔、光热资源充足，但农业发展却长期受困于生产、管理技术匮乏。当地90%的人口以木薯为主粮，平均亩产仅约600公斤。

中国热带农业科学院专家利用从中国引进的高产抗性好的木薯品种开展试验，3.3万亩耕地上木薯平均亩产实现翻番。

如今，中国热带农业科学院研发的“华南”系列木薯新品种在非洲等地区累计推广面积1000万亩。中国专家正结合各地的栽种情况选育抗病性更强的品种，通过审定后将在非洲地区进一步推广种植。

中国援刚果(布)农业技术示范中心还建成一条高品质木薯粉生产线。“生产线今年底投入运营后，每天能够加工10吨木薯粉。”中国热带农业科学院援刚果(布)专家李科明说，希望通过加工技术的示范推广，提高加工效益、带动种植面积增加，提高当地种植户收入。

传统作物生产转型升级，在当地颇为稀罕的品种也落地生根。中国热带农业科学院专家黄小明在援刚果(布)期间组织了两期大豆培训。“学员不仅第一次看到大豆、种出大豆，还品尝了来自中国的大豆制品零食。”他说，当地正大力开展大豆生产，为发展畜牧养殖业提供质优价廉的饲料来源，为蛋白质安全和食用油多样化提供保障。

共建“一带一路”倡议提出以来，中国热带农业科学院围绕非洲国家热带农业生产实际需求，在天然橡胶、木薯、腰果、油棕等热带作物品种选育、高产栽培、产品初加工等领域开展科技合作，研发出适宜本土化的品种60多个、实用技术200多项。

广泛合作之下，科研新成果赋能产业提质升级。腰果是莫桑比克重要的出口创汇作物，种植户多达150万。2010年，中国热带农业科学院组建中方腰果团队，赴莫桑比克开展腰果病虫害种类调查和鉴定、主要病虫害综合防控技术和高产栽培技术等联合研究。

经过多年研究，中莫腰果团队联合发表研究论文12篇，合作出版中英文专著《莫桑比克腰果病虫害》，制定一项农业行业标准。在双方开展项目合作的2010年到2019年，在新技术的带动下，莫桑比克腰果生产面积由11万公顷提升至17万公顷，腰果年产量从9万吨提升到14万吨。

中国在非洲各国开展的农业合作项目声名远播，吸引了许多当地人加入。在刚果(布)，迪亚汉巴纳·马亚拉·罗梅尔因为当地电视台的报道对示范中心有所了解，主动应聘到此工作。在这里，他与中方专家共同开展试验，联合撰写研究文献，向农民推广热带农业技术。

“你给我们带来了知识和技术”

正如非洲谚语所云：“河有源泉水才深。”中非农业合作由来已久，硕果累累。在海南参观一家木薯加工厂时，尼日利亚学员纳达博对这里先进的加工技术印象深刻。尼日利亚是世界上最大的木薯生产国，每年向中国出口大量干木薯片。近年来，尼日利亚从中国引进木薯粉加工生产线，还合作建立了食用木薯高产示范基地。

长期扎根当地并传授技能，中国专家与非洲人民建立了深厚友谊。一张拍摄于肯尼亚的照片，定格下2016年中国热带农业科学院研究员党选民的援非回忆：他背着黑色挎包大步向前走，几名肯尼亚儿童紧随其后，朝着镜头露出纯真笑容……

在更早之前，他就远赴刚果(布)，帮助当地许多农民提高了作物收成。党选民2012年回国前，当地的村长用手推车送来村民们摘的香蕉、木瓜和椰子。村长对他说：“你从遥远的中国来到这里，给我们带来了知识和技术。我们没什么好报答你，希望你能接受我们的心意，更希望你以后能经常回来。”

眼下，在中国援刚果(布)农业技术示范中心里，20多名当地工人辛勤劳作，苦瓜挂满藤架，辣椒颜色鲜艳……当地农民纷纷慕名而来参加培训，甚至在周边安家，方便随时向中国专家“取经”。还有一些农民学习技术后自主种植，通过向中资企业驻刚果(布)员工销售蔬菜获益。

近年来，中非在共建“一带一路”倡议和中非合作论坛等机制平台上不断深化农业务实合作。

第二届中非农业合作论坛11月13日至15日在海南省三亚市举行，将为深化中非农业科技、投资和贸易合作开辟更广阔空间。