作者声明:原创作品。
1、关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。
出自:《诗经·周南·关雎》
译文:水鸟在河心的小洲上,唱着歌表达着对彼此的爱慕,美丽善良的好姑娘,是我心中的好伴侣。
2、情人怨遥夜,竟夕起相思。
出自:张九龄《望月怀远》
译文:有情人怨恨漫漫长夜,彻夜不眠将你苦苦思念。
3、孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。
出自:李白《长相思·其一》
译文:夜里因为思念你魂都断了,只有一盏不明的孤灯陪我,我卷起窗帘望明月,独自对着月亮徒然长叹。
4、不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。
出自:蜀妓《鹊桥仙》
译文:茶不思饭不想,也不想说话,因为一直思念你而变得憔悴不堪。
5、君为女罗草,妾作菟丝花。
出自:李白《古意》
译文:夫君就像是女萝草,妻妾就如菟丝花。
比喻关系缠绵。
6、百丈托松远,缠绵成一家。
出自:李白《古意》
译文:妻妾希望依附夫君,让彼此关系缠绵缱倦、成为一家人,永结同心。
7、若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。
出自:纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》
译文:若有一个皎洁如明月般的人,在人生路途上伴我左右,为了他,我愿意将冰雪融热。
8、愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。
出自:范成大《车遥遥篇》
译文:希望我是星星,你是月亮,每一个夜晚我们相互照耀。
9、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
出自:元稹《离思》
译文:曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。用于表达对爱情忠贞不渝的态度,和恋人之间那种表达非你不可的决心。
10、浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。
出自:泰戈尔《飞鸟集》
译文:大千世界,我爱的只有三样:太阳、月亮和你。太阳带来朝阳,月亮带来夜幕,而你则是永恒。
11、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
出自:佚名《越人歌》
译文:山有树木,树木有枝,我心有你,而你不知。
12、众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
出自:辛弃疾《青玉案·元夕》
译文:我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
13、结发为夫妻,恩爱两不疑。
出自:苏武《留别妻》
译文:你我结发为夫妻,相亲相爱两不疑。
14、相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。
出自:卢仝《有所思》
译文:相思一夜,竟不知梅花已经开了,忽然伸到窗前,让我恍然觉得是你迎面而来。
15、前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知。
出自:苏轼《无题》
译文:过去的往事已经让人百般折磨,我为你痴狂,而你却不知道。
(本文完)