还有三天,日本就将迎来一年中最重要的节日—盂兰盆节。如果问日本人关于盂兰盆节的话题,他们第一时间想到的肯定是放假。这有点类似于中国的春节,不仅是儿童和学生,而且上班族也会有一定的休息时间,其中许多人会旅行或回到自己的老家与家人团聚。从这个意义上讲,盂兰盆节是一个家人团聚的节日。
但盂兰盆节不仅仅是一个假期,他和中国的春节一样,承载着文化含义。在日本文化中,逝去的人的灵魂会在每年的盂兰盆节回到现实世界,而盂兰盆节就是为欢迎他们而举行的活动。日本人会教给孩子了解盂兰盆节的基本知识和习俗,以便向祖先表示敬意,并作为成人礼仪的一部分。当然,各地风俗和习惯也不尽相同。
盂兰盆节的由来在日本,盂兰盆节指的是为悼念祖先的灵魂而举行的一系列夏季活动。盂兰盆节在日语中写作“お盆”,该名称源于佛教的“盂蘭盆会”,后来被称为“お盆”。
“盂蘭盆会”是一个祈祷祖先灵魂安息的佛教活动,该活动基于一部名为《盂蘭盆经》的经文。释迦摩尼十大弟子之一的目连的亡母堕入饿鬼道,向释迦摩尼求救时,释迦牟尼告诫其要拯救所有遭受同样痛苦的人,让目连于僧众安居的七月十五日,备百味饮食,供养十方僧众。通过供养僧众的功德,即可使目连的母亲得到解脱。目连遵从释迦牟尼的教诲,在七月十五日设盂兰盆会,布施佛和僧众,最终救母出地狱,再出饿鬼道,又出畜生道,并解脱了一切饿鬼。
在日本,在奈良和平安时期,每年7月15日都会举行盂兰盆节,这是一项公共活动。从那时起,它与古代的祖先信仰融合在一起,成为夏季悼念祖先的习俗,并在全国各地广泛举行。
盂兰盆节的时间盂兰盆节的时间往往因地区而异,其原因是由于日本过去有旧历和新历之分。明治之前,日本所有地区都在旧历7月15日前后举行盂兰盆节,其中“迎盆日”在7月13日, “送盆日”在7月16日。但现在,许多地区在8月15日前后举行盂兰盆节。
虽然日本在1872年采用了新历,但对于当时占总人口80%的农村地区的人们来说,在新历7月15日举行盂兰盆节活动并不方便,因为那是一年中最繁忙的时候。因此,决定将时间推迟一个月,以便人们可以有时间放松,为他们的祖先做追悼仪式。
虽然盂兰盆节的时间因地区而异,但全国的时间表一般以8月的盂兰盆节为基础。8月15日为中间日,大多数情况下,为8月13日至16日。如果连上前后两个周末,时间也不短。因此,这也被称为日本的“大假期”。
2022年,日本盂兰盆节的放假时间为8月13日(星期六)至16日(星期二),加上8月11日(星期四)的公共假期(山之日),如果12日(星期五)的工作日放假,则意味着连续六天的假期,如果将之前的工作日合并,8月6日(星期六)至16日(星期二)放假,则连续假期可达11天。因此,在盂兰盆节期间,往往会有交通堵塞。但今年,日本疫情尚未完全控制,出行和返乡肯定会受影响,预计交通压力会有所降低。
盂兰盆节的习俗日本盂兰盆节和中国的清明节类似,是一个悼念祖先的活动。简单地说,祖先的灵魂会在盂兰盆节期间返回,要做好迎接和招待。
亲人去世后第一个盂兰盆会被称为“初盆”(也叫新盆),是死者的灵魂第一次回家的日子,所以它通常被作为一个里程碑来隆重庆祝,包括举行追悼会。在第一个盂兰盆节期间,往往不让外出。
13日早上要摆设祭祀祖先亡灵的祭坛,向神灵献上祭品包括盆花、时令水果、蔬菜等各种供品。典型的祭品是黄瓜和茄子,上面插着牙签或一次性筷子,类似于马和牛。