比起原唱葛兰浑厚的嗓音，陈的演绎更为俏皮。在歌曲的伴奏中，宴会上的宾客翩翩起舞，视听空前和谐。

导演朱浩伟一直很欣赏陈胤希的歌曲，据说在男主亨利·戈尔丁试戏时，播放的便是陈的《戏说戏》。

而陈能在本片中本色出演，得益于华纳影业孜孜不倦的邀请。

02

老歌重现

当故事的发生地从美国移步到新加坡，华语老歌接连上线。

尼克带着瑞秋及朋友落地狮城，开车兜风、在小吃摊品尝野生美食，葛兰的《我要你的爱》伴着跳跃的镜头上线。

“人生就是戏，演不完的戏，有的时候悲，有的时候喜，看戏的人儿最呀最稀奇。”

这是瑞秋第一次来到杨家大宅，参加家宴后晚间派对的背景音。

在这趟旅行前，尼克也略有提及，他的家人中有很多不好搞的角色。

表兄利斯在台湾从事电影，正在约会身材火辣演技全无的女演员。另一个表兄艾迪是香港的金融大亨，吐槽妻子的衣品差害得全家没登上美国《Vogue》杂志封面。

一大家子“奇形怪状”的人聚在一起，或谈笑风生，或搔首弄姿。镜头流转，真像在看一出戏。

大多数人熟知的《人生就是戏》，是蔡琴演唱的版本。而电影中选用的，是原唱姚莉的版本。

姚莉生于1922年，是上海滩七大歌后之一。十三岁时被周璇赏识加入百代唱片，从此开始演唱生涯。

她另外一首脍炙人口的歌曲，便是《玫瑰玫瑰我爱你》。

歌手姚莉

杨家人聚在一起包饺子时，葛兰的《我要飞上青天》响起。演歌舞三栖的葛兰，凭借这首歌成功跻身国际。

歌曲的作曲人则是上面提到的上海滩红星姚莉的哥哥姚敏。

在歌声的衬托下，一家人说说笑笑，又暗潮涌动，颇有几分微妙意味。