这里要单独提一提的是由香港女导演许鞍华执导的一系列张爱玲作品，许导演是香港电影新浪潮的领军人，她的执导和张爱玲的原著珠联璧合，不但使许多明星崭露头角，并对香港日后的流行文化产生了深远影响。

老一辈香港人一直有上海情节，因为在抗战中和战后，有不少上海人流落到此。八九十年代，上海题材的港片有：《滚滚红尘》、《阮玲玉》、《红玫瑰与白玫瑰》、《海上花》、《花样年华》《色戒》等文艺片，还有《赌侠之上海滩赌圣》、《岁月风云之上海皇帝》、《上海皇帝之雄霸天下》等商业片。

许鞍华说她是从读张爱玲开始，对于上海有一个想象的：

“七八十年代，我看了好多讲旧上海的书，尤其关于杜月笙、帮会、租界。我想所有的香港人都觉得上海特别有魅力，这个感觉是真确的。上海不止是它的风月，还有它的文化，各方面都有比香港大、优越、深厚的地方。六十年代，上海的明星，连理发的、裁缝，在香港都非常吃香，人们以他们为楷模，作为品位的保证，好像穿戴时尚上，上海的东西比较高尚。”

许鞍华找到真正的上海人——作家王安忆来当自己的编剧，因为王安忆曾做过舞台剧《金锁记》的编剧，这部舞台剧前些年还在香港上演。

1984年诞生的《倾城之恋》，由缪骞人、周润发主演，因为二战中香港的沦陷，却无意促成了风流倜傥的范柳原与离异少妇白流苏的结合，本片是20世纪80年代香港难得的言情片佳作。片中有许多来自原著的经典台词，比如：“结婚若是为了维持生计，那婚姻就是长期卖淫。”

1988年，夏文汐出演了《怨女》，由《金锁记》改编。美丽而任性的少女银娣一再拒绝哥嫂帮她说媒，却心仪对门药店的小刘，但造化弄人只能嫁给既瞎又驼的一个痨病鬼姚二少爷。不安分的人进了大家族当然会追求幸福啦，于是银娣爱上了丈夫的弟弟三爷，两人相互挑逗还在大庙中偷情，但三爷并不是真心，渐渐地两人的不伦之情持续了很多年之后，银娣变成了控制欲极强的母亲和寡毒的婆婆，她的下一代将重复她的悲剧。

1997年的《半生缘》应该是最著名的一部了，吴倩莲、黎明、梅艳芳、葛优……众星云集，梅艳芳凭借顾曼璐一角色获得第17届香港电影金像奖最佳女配角，黎明在演技受到肯定的同时也获得了金马奖最佳原创歌曲奖。曼璐曼桢两姐妹相依为命，姐姐曼璐当舞女维持生计。一开始张豫瑾追求曼璐，后来曼璐离弃恋人，当了妓女，辗转又嫁给有妇之夫祝鸿才。曼桢和世钧相爱，但世钧的母亲却不同意。婚后的曼璐不能生育，便设下圈套让丈夫强奸了曼桢，又让曼桢为他们生下一子，曼璐死后，曼桢不得不嫁给了祝鸿才。十几年后，世钧与曼桢重逢，重提旧事，曼桢说此情不再，大家都回不去了。两个人闹哄一场，一个人地老天荒，灯火阑珊的彼岸，我以为你就是答案……

另一部著名的电影《红玫瑰与白玫瑰》，由关锦鹏导演，林奕华编剧，陈冲、叶玉卿、赵文瑄主演，曾获第31届金马奖5项大奖。留英归来的佟振保，在朋友妻王娇蕊、自己的妻子孟烟鹂之间徘徊选择。“也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。”陈奕迅后来有两首金曲《红玫瑰》与《白玫瑰》，就是在向这个故事致敬。