乡土剧有一套基于闽南语文化,和狗血剧创作规律的语言艺术体系。
骂人,首先要嗓门够大,够狠。
《龙卷风》里,苗可丽扮演的刘玉英,最深入人心的骂人绝招就是:“*你去(ki)死(xi)”。
根据对方前一句的语境,灵活调整首字,构建成一句完整的辱骂。
而且乡土剧吵架时,几乎每一句话前面都要直呼对方大名,骂得刚正不阿,连名带姓。
对此演员方岑曾解释过,因为很多乡土剧观众都是变干活边看剧,不时时直呼大名,他们搞不清楚状况就跳台了。
况且很多阿嬷大妈记性不好,根本记不清如此众多的人物,需要时时提醒。
第二,台词要有韵律感。
各种押韵、对仗,加上闽南语自带的韵律天赋,让人如听仙乐耳暂明。

第三,要够贱。
乡土剧揶揄人就像云南山歌的歌词,狂野剽悍令人脸红的同时,又忍不住叹服这样的“乡野智慧”。


第三,要魔性洗脑。
乡土剧由于人物众多,剧情复杂,关系混乱,很多角色需要最具代表性的口头禅。
《台湾龙卷风》里,除了刘玉英的“你去死”。
还有林丽婷的“杨给来共”(严格来讲)。
以及毒性最强的,叶美琪的“甘安捏”(是这样吗)。


