余则成要跟站长离开时,遇见了翠萍。他一直以为翠萍牺牲了,为此还伤心颓废了好一阵子,没想到翠萍竟然健康地活着。那一刻,他激动又欣喜,眼睛里含着热泪。翠萍隔着众人,也看到了余则成。为了不被人发现他们是卧底,两人只能将所有思念的话隐藏在心底,通过眼睛传递那无法说出口的情感。
余则成离开后,翠萍才发现自己*了。她回到了老家的镇子上养胎,顺便等着余则成回来。她相信余则成不是见利忘义之人,他们曾那么真挚地相爱过,他一定不会抛弃她。
上海解放后,为了尽快找到余则成,翠萍派人帮忙打听他的下落,可派去的人表示,余则成暂时不能回来,也不能暴露身份。目前没人知道他的下落,上级还让他们嘱咐翠萍,千万不要到天津去找他。
翠萍知道,如果她擅自离开村庄,或者去天津找余则成,余则成很可能会遇到生命危险。她能做的,就是在村子里耐心地等着。
翠萍不知道,余则成也在找她,只是他忘记了翠萍的真实名字,所以一年过去了,始终没有音讯。余则成以为,他和翠萍有缘无分,却不知这是上级的安排。上级知道余则成和翠萍的事,只是为了让他继续完成任务,故意谎称余则成不知道翠萍的名字,找下去也是大海捞针,劝他不要抱希望。
上级重新给余则成安排了新的任务,这一次,他要在舞会上和一位女秘书跳舞,然后开始交往、恋爱、结婚。余则成问道:是真结婚还是假结婚?
上级表示,这要看他自己的个人意愿,只要注意安全,不要暴露身份即可。余则成扭头望向窗外,刚好看到了这位即将要合作的女秘书。他做梦都没想到,会以这种方式见到晚秋,开启他幸运又遗憾的一生。
大结局中,余则成将他和穆晚秋的照片挂在墙上,两人穿着家居服,看起来是真的相爱、结了婚。只是余则成的眼睛里,还含着泪。因为他思念的那个女人,正抱着孩子在山上日复一日的等,等他回来给她真正的名分。只是这份等待要持续多久,没有人知道。也许他们一辈子,都不会再见面。
相看两相厌上级给余则成安排的结婚对象,是翠萍的妹妹,谁知妹妹在路上出了意外,翠萍因为和妹妹长相十分相似,只能临时接受命令,前往天津做余则成的老婆,和他一起完成任务。