《庆余年》，网文作者猫腻的“封神之作”，十年前就拥有大批粉丝。电视剧一出，原著党们自然按捺不住，评价褒贬不一，而剧迷们也各持己见，争议颇多。

如今，第一季已经结束，我们对小说与电视剧的区别稍作盘点。

《庆余年》（修订版）

开篇基调，多有争议

首先要说，《庆余年》小说与电视剧的基调，区别很大，这也是为什么很多原著党对电视剧不满的原因之一。

小说基调，和文风有关，相较于大多网文，猫腻用词还算讲究，行文严谨，虽不失诙谐，也有爽文桥段，但总体上可称娓娓道来，不温不火地为读者将故事慢慢铺陈。前期多为世俗之事，但中后期发力，权谋诡谲，百样人性，深入读者之心。

其实，小说第一卷童年部分，早早便交代了不少世界观的内容，比如神庙、天脉者、叶轻眉、太平别院等，这些世界观设定，会让读者觉得小说不简单，架空感好，有想象空间。而电视剧中的世界观，呈现较慢，是通过初见司南伯、鉴查院石碑，甚至中期打开宝箱后才逐渐成型。道理也很简单，如果电视剧一开场就给观众讲世界观，需要大量旁白，观众难免乏味，还不如先以诙谐喜剧切入。

而且，原著中并没有叶轻眉写给范闲的那封长信，之所以增加这段文字，想必是难得的读信场景，可以为观众道出世界观设定，乘机多讲些。至于说电视剧世界观与小说是否一致，见仁见智。熟悉猫腻作品的读者都知道，《庆余年》的世界观，并非在这一部小说里，在《间客》中还有涉及，电视剧会否只取部分，还未可知。

剧中，范闲在读母亲叶轻眉留给他的信

可惜的是，电视剧开头几集，也奠定了整部剧的调性，不少人看了开头就弃剧，称这是一出没头没脑的喜剧，略显“网游风”的服化道，让想看好故事、想看正剧的观众失了兴趣：“看了头两集，搞笑归搞笑，没找到追下去的理由啊，为什么这么热？”

至于《庆余年》的原著粉，显然不愿意将这部作品当成喜剧来看，这部作品之所以难忘，与故事后期的宏大及惨烈有关，人情复杂，给人无限哀叹，过于搞笑，原著粉难免心生抵触，“我记忆中的《庆余年》，不是这样的故事。”

然而，IP改编，这种基调变化，并不少见。当年以悲剧动人的游戏《仙剑奇侠传》，被改编为电视剧时开篇也很欢乐，尤其是仙剑三的主角，原著本是温润的画风，剧中痞气十足，恶搞不断，令原著党很快弃剧，不料，却收获了一堆电视剧粉丝，还带红了好几位流量明星。可见，对于电视剧来说，欢乐向的剧情确实更容易“吸粉”，对于作品的传播，也未必没好处。

角色顺序，调整颇多

进入京都后，电视剧的精彩才开始。这里有两出好戏，将京都的各方势力及矛盾展现在了观众面前，一是靖王府诗会，二是范闲与郭保坤的官司，这两场戏中，编剧对原著角色的出场顺序，也做了较大调整。

小说中范闲到京都后，确实是打了场官司，也以剧中手法揍了郭保坤，起因是被郭保坤揶揄后不爽，想揍便揍了，顺便“看看范家势力如何”。区别则是范闲为了“打黑拳”，主动包下整个醉仙居宴请靖王世子做幌子，并无藤梓荆事件，官司的结局也是被范家势力轻而易举地摆平。此外，这场官司中还有两位状师出场，皆被删去，换成了原著后期与范闲有重要矛盾的贺宗纬，提前与观众混个脸熟。

而剧中的对峙公堂，一波三折，倒是让观众看了看“京都势力如何”。范家与郭家的矛盾，随着太子与二皇子的到来，升级为皇子间的对立，再到鉴查院与庆帝的立场，一场戏中，全京都的权力较量都得到了展示，各方交锋，很是过瘾。范闲、太子、二皇子三人的微妙关系，也为观众拉开了一条更令人兴奋的主线。

太子（右）与二皇子（左）公堂对峙

可是，小说中范闲、太子、二皇子的好戏，可没来得这么早。太子在书中第三卷才与范闲碰面，缘由是消暑的地方与范闲撞了个正着。太子所忌惮的，自然不是范闲这个初入京都的人物，只是担心内库被范闲接手后，从旧账里翻出不妥之处；二皇子出场则更晚，范闲大婚后，内库继承人的位子坐实，太子与二皇子纷纷以大婚为由，送礼拉拢范闲，第四卷才正式碰面。至于三人的交锋，就在更往后的剧情中了。

诚然，电视剧将几位政敌的出场改到前面，对观众极为友好，但需要注意的是，原著里太子和二皇子，初期与范闲可没有剧中那样密切，往来都是由手下亲信打点，密集的对手戏，还是在范闲和林婉儿成婚后，确要继承内库后才开始。从这一点来说，显然是原著更经得起推敲，范闲初入京都，虽被庆帝指婚，但诸事未定，就让太子和二皇子亲自出马，花样百出拉拢之、威胁之，恐怕算不上合理。

此外，剧中还有不少人物间的交往方式，被观众质疑，这一部分，原著更缜密，但电视剧更重冲突与观感，不等范闲坐上高位就先较量起来，大家才看得更过瘾。

重要场景及道具，串联巧妙

小说与电视剧，对创作者来说是截然不同的“语言”表达，小说使用的是文字，电视剧用的则是镜头语言，同一个故事，换了不同表达方式，难免需要调整。

小说中提及鉴查院和提司腰牌，只需要几段叙述文字即可，出现在文中何处，都不会太突兀。但电视剧中，旁白不宜多，通过镜头叙事，任何一个新场景、新道具的出现，都需要与正在上演的好戏相关，观众才明白它们是什么。

电视剧中，范闲进京途中就被言冰云要求亮出提司腰牌，到京都后，又拿着提司腰牌去鉴查院为藤梓荆取文件，阅读鉴查院门口的石碑后，与鉴查院的往来也不少，更有一场鉴查院之乱的戏，让观众对小说中后期极为重要的权力机关，从一开始就建立起了印象。只是，提司腰牌有时候看起来厉害，有时候又没那么有威望，稍显尴尬。