曾经，经典版越剧《西厢记》由老一辈越剧艺术大师袁雪芬、徐玉兰、吕瑞英、张桂凤联袂出演，此次3D电影越剧《西厢记》的主要演员由上海越剧院中生代的原班人马出演，方亚芬、钱惠丽、张永梅、吴群均师承自经典版的前辈艺术大师。在尊重原舞台版的基础上，电影将保留原有风格与唱腔，并根据电影片长要求，在专家论证的基础上进行进一步的精炼。舞美、服饰在舞台版基础上根据电影要求也进行了整理、调整。

玉卿嫂——经典改编

越剧《玉卿嫂》根据白先勇先生同名小说改编。故事移植至上世纪三十年代的浙江嵊县，身体孱弱的庆生长期得到玉卿嫂的细心照料，他们生活在一种似姐弟又如情人的情感境遇中。当庆生走向社会面对青春活力的金燕飞和对未来的向往时，他想摆脱玉卿嫂的情爱和社会世俗观念的压力。而玉卿嫂则把与庆生的情感视为她唯一的珍爱，同样在社会世俗的眼光中，她已不能再失去庆生，为了解脱情感和社会的双重困境，玉卿嫂最终选择了与庆生共赴黄泉的绝路。