第二部分 大战开始

书中，卡洛回到了林荫道，开始了漫长的等待——这时候他甚至还给自己的情妇去了电话，约着稍晚些见面。可见，卡洛虽然现在明面上表演了个好丈夫的角色，但实际上还是有着自己的各种小九九。康妮在感情上，的确是太糊涂了，她究竟是怎么相信一个曾经那样打过自己的人，会忽然态度180度大转弯，变得言听计从、温柔和顺？只可惜传统的天主教家庭和西西里人都不能接受离婚。

而这时候忒西奥还没出事——他留下，是因为稍后要一起去见巴齐尼。

同时，卡洛还看到了兰坡也在——且负责看守大门。他感到很诧异，毕竟现在兰坡已经自己开始组建队伍了，是未来的首领，连他都要看守大门，可见今天是有大动作的。

他想套话，兰坡自然是守口如瓶的，甚至他还觉得，兰坡对迈克尔不太尊重，然后他以“妹夫 迈克尔好友”的身份教育了他几句。

而在兰坡看守的大门之后，仅剩下迈克尔和黑根两人密谈。黑根知晓一切安排，但他还是心软，再次确认是否能够放忒西奥一马，被迈克尔回绝。

接下来，战役正式打响。最开始发生枪击的地方，是州北水牛城的一家披萨店，客人*了店员。

客人自然是柯里昂家族的纽扣人——毕竟店员也不是什么黑道老大，只是个躲在这里的普通人——法布雷奇奥，当年出卖了阿波罗妮亚的人。

这个人在电影中没有后续的交代，始终是个遗憾。

第二枪，是兰坡亲自动的手。

他接到线人的电话，然后走了当年桑尼遇害的路，一路火车加汽车，最后他独自一个人到了一栋山间的小别墅，一脚踢开门，把子弹射入了床上七十多岁的老头子身上——这里有个细节，老头子在跟情妇（或者妓女）亲热，他是站在床上的。

这个老头子，是塔塔利亚家族的当家人——菲利普·塔塔利亚。

然后兰坡自己开车回林荫道，继续守门。

而电影中，是兰坡和另外一个*手一起去*的，两个人拿的是冲锋枪，而且是连塔塔利亚和那个女人一起*死了。