小潘潘确实改编的是慕容晓晓的经典歌曲《黄梅戏》,但慕容晓晓的《黄梅戏》有个特殊的地方,她是直接将《女驸马》“谁料皇榜中状元”唱段原封不动嵌入到歌曲里的,在唱《女驸马》唱段时她用的是正唱,也就是原版呈现。
你可以理解为慕容晓晓歌曲《黄梅戏》是将流行歌曲和《女驸马》经典唱段做了一个物理结合。

这种流行歌曲和戏曲结合的创作方法并不罕见,周慧敏的《红颜知己》就是将粤语歌曲和京剧做了一个物理结合,只不过京剧部分是由京剧旦角郭霞唱的,和《黄梅戏》的区别是,《红颜知己》京剧部分是用的京剧唱腔,而《黄梅戏》用的是经典唱段。
小潘潘虽然是改编慕容晓晓的《黄梅戏》,但她唱的部分正好是《黄梅戏》中《女驸马》经典唱段,也就是说她等同于魔改了《女驸马》。
打个比方,《女驸马》经典唱段“谁料皇榜中状元”是西红柿,原汁原味。慕容晓晓歌曲《黄梅戏》是糖拌西红柿,加了白糖,西红柿还在。小潘潘魔改的唱法则相当于糖拌番茄酱,成分相似,但那就不是个玩意儿。

二、凭什么《说唱脸谱》和《新贵妃醉酒》没人骂?
有粉丝攀扯《说唱脸谱》和《新贵妃醉酒》,说凭什么这些歌能改,小潘潘不可以。
《说唱脸谱》和《新贵妃醉酒》是戏歌或者京歌,属于流行歌曲范畴,需要注意的是,《说唱脸谱》和《新贵妃醉酒》并没有魔改京剧原唱段,而是采用了戏曲元素和流行歌曲结合的方式。
小潘潘如果把《学猫叫》和戏曲结合原创戏歌,即使大众不欢迎,也不至于吐槽她魔改经典。
还是上面那个比方,戏歌相当于西红柿炒鸡蛋,西红柿还有,但味道已经和鸡蛋融合在一起成为一个新东西“番茄炒蛋”,和小潘潘魔改的“糖拌番茄酱”当然不一样,一个是家常菜,一个不是玩意。

三、小潘潘魔改《女驸马》和翻拍电视剧并不一样
有粉丝说,《天龙八部》拍了一版又一版,每版都在改,每一版也都有不同的观众,凭什么小潘潘不能魔改《女驸马》?
《天龙八部》是翻拍过很多次,每次翻拍都有很多改编成分,但你要知道,每一次的改编都不会改掉剧情主线和主要人物的人设。
比如乔峰和阿朱,不论怎么改,也不能让阿朱跑到库果窑里当窑姐,让乔峰去嫖她时爱上阿朱。


