一车动物粪肥掩埋了毕夫一伙，自此毕夫开始与米田共结下了不解之缘，在后续作品中，编导也乐此不疲地杠上了这个喜剧桥段。

周六夜晚的舞会来临，马丁与布朗博士此前通过未来的报纸，得知今晚将会出现巨大的雷电劈中山谷市那栋历史悠久的钟楼，布朗博士决定趁此良机将马丁送回1985年。

此时马丁意欲向博士告知他在30年后的遭遇，希望他能避过未来的那场*身之祸，但布朗博士并不希望提前得悉未来，因为他觉得这样会带来不良后果，所以他拒绝了马丁的好意。

然而马丁不忍失去这位忘年挚友，于是他悄悄地将秘密写在纸条上，偷偷藏进了博士的衣袋之中。

眼看将要离去，但马丁制造的麻烦还没有得到解决。为了不让自己消失，他毅然前往舞会赴约，试图撮合父母的恋情。虽然他鼓励乔治在舞会中做出表白，然而却无法阻止洛琳对自己的爱恋。在一辆汽车中，洛琳向马丁倾诉衷肠，并主动献上深情一吻！或许是来源于那份血缘至亲的直觉，洛琳吻过之后竟发现自己就像在吻自己的弟弟一样。