二、被同学嘲笑是“驴脸”
刚进团那会儿,张译表现得非常内向,不爱说话,长得也丑,逢人就拉着一张长脸,同学们还给他起了个外号叫“驴脸”。

不过,张译也并非一无是处。
由于父母都是老师,父亲从小就逼着他看世界名著,所以张译的文字功底一直很好。因此,他成了团里的“文秘”,偶尔帮领导写写稿子,或是做一些场记的工作。
可是,张译的本职工作毕竟是演员,在团里待了几年之后,身边的战友都陆续上台演出,只有张译依旧干着杂活。

对此,张译表面上装作没事,但心中多少有些失落。直到有一次,团里聚餐,领导的一番“酒后真言”,彻底让张译万念俱灰。
那天,大家都喝了不少酒,领导对每一个人都点评了一番,基本上都是“表现不错”、“未来可期”之类的评语。
唯独到了张译这里,领导说:“张译啊,不是我不让你上台演出,主要是你这个长相,根本不适合做演员,你演戏就是个‘死’。”

听完领导的话,张译非常难过,回去之后把自己蒙在被子里,第一次对自己做演员生出了怀疑之心。
随后,张译决定改行做编剧,于是开始日以继夜地写剧本,希望能以此来改变自己的窘境。
可是,张译始终有些不甘心,于是下定决心,一定要演一演试一试,哪怕是跑龙套,也要演一演。


